Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livre de bord
krijtstof
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log: déclaration du livre de bord
logboekaangifte:log
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numéro de la commande du client
bestelnummer van de klant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livre de poche
paperback
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) les fonds détenus en caisse, par rapprochement avec les données du livre de caisse.
b) de kasmiddelen, door afstemming met het kasboek.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« le conseil du livre de la communauté française est dénommé ci-après le conseil »;
« de raad voor het boek van de franse gemeenschap wordt hierna de raad genoemd »;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) dans le domaine du livre, de la lecture et de la traduction, cette approche vise à :
c) op het gebied van het boek, het lezen en het vertalen heeft deze aanpak de volgende doelstellingen :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificat pour l’entrée du livre de droit par la communauté des eaux classées sous les codes nc 22021000 et ex22029010
certificaat voor de rechtenvrije toegang van onder de gn-codes 22021000 en ex22029010 ingedeeld water in de gemeenschap
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transmission de données du livre de bord ou d'informations relatives à la note de vente à destination d'un autre em
doorgifte van gegevens uit logboeken of verkoopdocumentenaan een andere ls
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: