Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garantie locative en fin de bail
huurwaarborg op het einde van de huurovereenkomst
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ordonnance du 16 juillet 1998 organisant une aide régionale à la constitution de garantie locative en matière de logement;
de ordonnantie van 16 juli 1998 houdende organisatie van de toekenning door het gewest van een toelage voor de samenstelling van een huurwaarborg inzake huisvesting;
la garantie complémentaire demandée par finagra consistait en un nantissement en faveur de finagra portant sur 50 % des actions.
de door finagra verlangde aanvullende garantie bestond in een pand ten gunste van finagra op 50 % van de aandelen.
16 juillet 1998. - ordonnance organisant une aide régionale à la constitution de garantie locative en matière de logement (1)
16 juli 1998. - ordonnantie houdende organisatie van de toekenning door het gewest van een toelage voor de samenstelling van een huurwaarborg inzake huisvesting (1)