Results for la nommée translation from French to Dutch

la nommée péte, pauline, née à la louvière le 6 octobre 1991, et;
de genaamde péte, pauline, geboren te la louvière op 6 oktober 1991, en;

la nommée heijmans, alice géraldine xaviera, née à anderlecht le 16 mars 1993, et;
de genaamde heijmans, alice géraldine xaviera, geboren te anderlecht op 16 maart 1993, en;

la nommée valentin dias, constance sandrine gabrielle, née à uccle le 15 mai 1999, et;
de genaamde valentin dias, constance sandrine gabrielle, geboren te ukkel op 15 mei 1999, en;

et la nommée kiboko kilaba bokul, hines mayaka, née à liège le 14 octobre 1999;
en de genaamde kiboko kilaba bokul, hines mayaka, geboren te luik op 14 oktober 1999;

la nommée mujinga wa kabeya, joannue n'zeba catherine, née à uccle le 16 août 1995;
de genaamde mujinga wa kabeya, joannie n'zeba catherine, geboren te ukkel op 16 augustus 1995;

il est donc important de la nommer.
daarom is dit onderscheid zo belangrijk.

la nommée gulbakanoglu, arzu, née à saint-josse-ten-noode le 1er juin 1998, et;
de genaamde gulbakanoglu, arzu, geboren te sint-joost-ten-noode op 1 juni 1998, en;

« la nommée focant lucy, ingrid yojana » au lieu de « la nommée focant, lucy ingrid yojana »;
« la nommée focant lucy, ingrid yojana » in plaats van « la nommée focant, lucy ingrid yojana »;

la nommée vahid jalilzadeh, persis, née à aix-la-chapelle (allemagne) le 1er janvier 1998, et;
de genaamde vahid jalilzadeh, persis, geboren te aken (duitsland) op 1 januari 1998, en;

le budget annuel du ministère des affaires economiques financiers de la nom.
binnen de begroting van het ministerie van economische zaken wordt jaarlijks de financiële ruimte voor de nom-activiteiten vastgesteld.

dans ce domaine, le rôle de la nom devient de plus en plus important.
deze beoogt niet alleen de geografische mobiliteit van werklozen te bevorderen, maar heeft tevens ten doel een gerichte verplaatsing van bedrijven naar de onderwerpelijke gebieden te ondersteunen.

c'est ceci qui nous donne le droit de la nommer communauté européenne.
dat wordt op het ogenblik trouwens door niemand meer betwist.

comme seul actionnaire de la nom, le ministre des affaires economiques donne son approbation finale et formelle.
als enige aan deelhouder van de nom geeft de minister van economische zaken de formele eindgoedkeuring.

je voudrais remercier la commission démissionnaire, mais faisant encore fonction — pour la nommer correctement.
ik zou de — ik wil mij correct uitdrukken — afgetreden, maar nog in functie zijnde commissie willen bedanken.

2.1 notre planète est principalement recouverte par les océans et il serait plus juste de la nommer planète mer que planète terre.
2.1 onze planeet bestaat voornamelijk uit oceanen en het zou juister zijn om haar planeet water te noemen dan planeet aarde.

cette procédure doit être appliquée également dans les cas où la prime à l'extension est demandée par une entreprise dans laquelle la nom a une participation.
deze procedure dient ook te werden gevolgd indien een ver zoek om premie voor de uitbreiding van een bedrijf in ge noemd gebied wordt ingediend door een onderneming in het kapitaal waarvan de nom deelneemt.

les inhibiteurs de la mao-b (sélégiline) peuvent être utilisés avec la (nom de fantaisie)® sous la surveillance étroite de votre médecin.
mao-remmers type b (selegeline) kan gebruikt worden samen met (fantasienaam®) mits uw arts u nauwgezet volgt. • lithium, tryptofaan; er is een verhoogd risico op het serotonine syndroom wanneer deze geneesmiddelen gelijktijdig toegediend worden met (fantasienaam®).