Results for lamellaire translation from French to Dutch

lamellaire
lamelvormig

disque lamellaire
lamellenschijf

trou maculaire lamellaire
lamellair maculagat

kératite lamellaire diffuse
diffuse lamellaire keratitis

graphite pseudo-lamellaire
pseudo lamelvormig grafiet

fonte à graphite lamellaire
grijs gietijzer

la forme lamellaire peut être distinguée :
bij mechanisch vervaardigde kant is de lengte van de stukken groter; zij kunnen tot 500 meter lang zijn.

poudres à structure lamellaire et paillettes
handkant wordt in de regel niet verzonden in stukken met een lengte van meer dan 20 meter.

une partie seulement de la perlite est lamellaire
het perliet is slechts gedeeltelijk lamellair

cataracte non sénile corticale, lamellaire ou zonulaire
corticaal, lamellair of zonaal niet-seniel cataract

fonderie - fonte à graphite lamellaire (1e édition)
gieterijtechniek - grijs gietijzer (1e uitgave)

talc et chlorite naturels sous forme lamellaire (iso 3262-10 :
natuurlijke talk/chloriet in lamellenvorm (iso 3262-10 :

talc naturel sous forme lamellaire contenant des carbonates (iso 3262-11 :
natuurlijke, carbonaathoudende talk in lamellenvorm (iso 3262-11 :

2. au microscope : on est alors en présence de véritables poudres à structure lamellaire.
aan de hoeken wordt de band zo gevouwen, dat hij precies op de aangegeven lijnen blijft; de delen die over elkaar liggen worden aaneengenaaid.

g 500 000 écus pour la mise en valeur d'un gisement de graphite lamellaire à ancuabe, dans le nord.
g 23,3 miljoen werd geleend voor de modernise­ring en de uitbreiding van het drinkwatervoorzie­ningsnetwerk van de regio malmö.

mise en valeur d'un gisement de graphite lamellaire à ancuabe, dans le nord du pays prêt conditionnel à grafites de ancuabe
exploitatie van een grafietplatenmijn in ancuabe, in het noorden van het land voorwaardelijke lening aan grafites de ancuabe

les structures types obtenues par la technique qui est décrite ici sont du nombre de deux, soit une structure fibreuse et une structure lamellaire.
voorbeelden van dergelijke structu­ren, die in de laboratoria van de afde­ling metallurgie en met verschillende typen eutectische legeringen en onder diverse experimentele omstandigheden werden vervaardigd, zijn afgebeeld op de micrografieën in figuren 4 en 5.

rentrent dans la présente sousposition les poudres à structure lamellaire et les paillettes en cuivre ou, plus généralement, en alliages de cuivre.
tot deze onderverdeling behoren eveneens de artikelen welke (met name in midden­europa) volgens het kelim­procédé worden vervaardigd en die overigens soortgelijke versieringsmotieven vertonen als de lichte oosterse kelimstoffen.

l'application des techniques ultrasoniques habituelles ne donne pas d'information sur la sensibilité à l'arrachement lamellaire.
4.2 ultrasoon onderzoek beschouwd indien de afstand tussen de grenzen ervan kleiner is dan de afmeting van de kleinste afwijking.

on a constaté que la microstructure est assez sensible à la pureté des élé­ments composants et que la structure lamellaire ou en barreaux est arrêtée par la présence d'impuretés.
hierbij werd vastgesteld dat de microstructuur vrij gevoelig is voor de zuiverheidsgraad van de sa­menstellende elementen en dat de la­mellen­ of staafvormige structuur ge­remd wordt door de aanwezigheid van verontreinigingen.