Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fichier
het bestand
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
voir le fichier
bestanden weergeven
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& voir le fichier
bestand tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ouvrir le fichier
bestand openen
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
enregistrer le fichier...
bestand wordt opgeslagen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&ouvrir le fichier
het bestand &openen
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sauver vers le fichier
opslaan naar bestand
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier source & xsl;
het & xsl; -bronbestand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recharge le fichier actuel
huidig bestand herladen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier $home /. cvsignore.
het bestand $home/.cvsignore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier n'existe pas
het bestand bestaat niet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier comporte plusieurs fichiers
het bestand heeft meerdere bestanden
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous le fichiers (*.*)|*.*
alle bestanden (*.*)|*.*
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: