Results for le film sort au cinema translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

le film sort au cinema

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

je veux voir le film.

Dutch

ik wil de film zien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

artefacts sur le film :

Dutch

artefacten op de film :

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le film de sexe conseil

Dutch

film het bord sex

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

as-tu aimé le film ?

Dutch

vond je de film leuk?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fonds pour le film néerlandais

Dutch

fonds voor de nederlandse film

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le film a duré 2 heures.

Dutch

de film duurde 2 uur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quitte quand le film est fini

Dutch

sluit af na afspelen film

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le film commence à dix heures.

Dutch

de film begint om tien uur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le film vidéo a fait fureur!

Dutch

wanneer komen er oscars voor de gezondheid en veiligheid?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aides nationales au cinema et a l'audiovisuel - résolution

Dutch

nationale steun voor de film en de audiovisuele sector - resolutie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

voir le film d’ animation

Dutch

animatiefilm leesstof

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

installez flash player pour voir le film.

Dutch

installeer flash player om dit te bekijken.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

si nécessaire, projeter à nouveau le film.

Dutch

laat zonodig de video nogmaals zien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les phénomènes migratoires dans le film documentaire portugais récent

Dutch

het fenomeen migratie in recente portugese documentaires

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enlevez le film protecteur de l’aiguille neuve.

Dutch

verwijder de beschermzegel van de nieuwe naald

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

French

le film alimentaire entre aussi parfaitement dans le distributeur protex

Dutch

freshcling past ook in de protex dispenser

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a. retirez le film protecteur de l’aiguille neuve.

Dutch

verwijder de beschermzegel van de naald.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon idéal est le film sans personnage et, partant, sans intrigue.

Dutch

mijn ide­aal is de film zonder personnage en vertrek­kende zonder plot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était le film le plus intéressant que nous ayons jamais vu.

Dutch

het was de interessantste film die wij ooit gezien hadden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

retirez le film de l’emballage de la seringue et sortez la seringue.

Dutch

trek de folieafdekking van de verpakking van de spuit en neem de spuit eruit.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,198,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK