Results for lendemain translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

lendemain

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

le lendemain

Dutch

's anderdaags

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

test du lendemain

Dutch

impactonderzoek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du jour au lendemain

Dutch

van de ene dag op de andere

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dépôt valeur lendemain

Dutch

tom next

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain des élections.

Dutch

de dag volgend op de verkiezingen.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

lendemain de l'ascension

Dutch

dag na o.h.hemelvaart

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- et le lendemain, bernajoux.

Dutch

--„ja, sire! ja, dezelfde.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain, ghannouchi démissionna.

Dutch

de volgende dag diende ghannouchi zijn ontslag in.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le jour du don ou le lendemain;

Dutch

de dag zelf of de dag nadien;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il ne fut achevé que le lendemain.

Dutch

het kwam eerst den volgenden dag gereed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je me trouvais en irak le lendemain du

Dutch

ik denk dat ook de portugezen, die nu natuurlijk in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain le temps était magnifique.

Dutch

den volgenden dag was het prachtig weder.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain, ma respiration était oppressée.

Dutch

den volgenden morgen was ademhaling bijna onmogelijk.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

attendre le lendemain pour filtrer la solution.

Dutch

laat een nacht staan en filtreer de oplossing.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au lendemain de la guerre, tito est devenu,

Dutch

na de oorlog werd tito door zijn verzet tegen de sovjetunie van stalin de enige factor die de verschillende volken moeizaam bijeen hield.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'artagnan retourna le lendemain chez milady.

Dutch

d’artagnan keerde den volgenden dag naar milady terug.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dès le lendemain, vous pourrez envoyer le fichier.

Dutch

na 11 november kun je je video, foto's en muziek uploaden, waarna het team van het 11eleven project de inhoud bewerkt tot een film.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il doit prendre la dose prescrite habituelle le lendemain.

Dutch

de patiënt dient de volgende dag de gebruikelijke voorgeschreven dosis in te nemen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y aura aussi un lendemain après les élections !

Dutch

hoe eerder dit conflict afloopt, hoe beter voor ons allen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain nous avions déjà oublié nos douleurs passées.

Dutch

den volgenden morgen hadden wij reeds al het uitgestane leed vergeten.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK