Results for les endives translation from French to Dutch

d. salades, y compris les endives et les chicorées :
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof) :

d. salades, y compris les endives et les chicorées: ii. autres
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): ii. andere

d. salades, y compris les endives et les chicorées : ex il autres :
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof) : ex ii. andere :

d. salades, y compris les endives et les chicorées: ex ii. autres:
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en widoof {witlof): ex ii. andere:

d. salades, y compris les endives et les chicorées: ex ii. autres: er novembre au 31 décembre (
d. sla van alle soonen, alsmede andijvie en witloof (witlof): ex ii. andere:

d. salades, y compris les endives et les chicorées: i. laitues pommées: a) du 1er avril au 30 novembre
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): i. kropsla: a) van 1 april tot en met 30 november

d. salades, y compris les endives et les chicorées: ex ii. autres: a novembre au 31 décembre (2)
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): ex ii. andere:

d. salades, y compris les endive'­ ri les chicorées:
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof):

d. salades, y compris les endives et les chicorées: ex il autres: — salades «iceberg-, du 1 er juillet au 30 septembre
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): ex ii. andere: — ijsbergsla, van 1 juli tor en met 30 september

c'est ainsi que la marge totale pour les endives en france est plus faible qu'en allemagne, étant donné qu'on y vend 10 fois plus d'endives.
een voorbeeld is de totale winst bij de productie van witlof, die in frankrijk veel lager is dan in duitsland, omdat er in duitsland wel tien maal zoveel witlof wordt verkocht.

il en est de même du retrait unilatéral des concessions tarifaires sur les fromages, la charcuterie, les endives, les olives, les carottes, le cognac et le gin. les etats-unis pratiquent une guérilla malsaine avant l'ouverture des négociations globales au gatt, dans l'espoir, sans nul doute, que la communauté perde sa cohésion.
de heer miranda da silva (com). — (pt) mijnheer de voorzitter, het besluit van de amerikaanse regering om de import van produkten uit de gemeenschap aan banden te leggen vraagt om luid protest en een onmiddellijk en vastberaden antwoord.