Results for les entretiens avec les mineurs translation from French to Dutch

entretiens avec les travailleurs
ondervraging- . van de werknemers.

les entretiens avec les employés portaient sur :
doel van het onderzoek onder bedrijven was om een beschrijving te geven van de vreemdetalenbehoeften van bedrijven en hun werknemers.

entretiens avec les gestionnaires de programmes
interviews met programma­beheerders

entretiens avec les autorités du gouvernement.
de heer de clercq heeft tijdens zijn bezoek aan hong kong op 7 oktober (2) gesprekken gevoerd met de autoriteiten van de regering.

entretiens avec des coordonnateurs
enquête bij afgewezen indieners van voorstellen

les entretiens avec les autorités de ces deux pays ont porté sur:
de delegaties van de drie belangrijkste suikerexporterende landen (australië.

considérant que les entretiens avec les ménages débuteront en septembre 2004;
overwegende dat de interviews bij de huishoudens van start gaan in september 2004;

les entretiens avec les candidats ont eu lieu jusqu'au 4 mars 2010.
de interviews met de kandidaten werden afgerond op 4 maart 2010.

a cette occasion, il a eu des entretiens avec les plus
raad voor samenwerking van de golf-staten

entretiens avec un chef hiérarchique, etc).
hiërarchiek meerderen enz.)

cette troisième partie traite des entretiens avec les collaborateurs.
overigens is er in het derde deel van het project een rollenspel "instructie" voor de seminaries van het toezichthoudend personeel gepland.

entretiens avec les autorités et milieux industriels des États-unis
de toe­komstige proef- en demonstratieprojecten moe­ten de levensvatbaarheid en de rentabiliteit hel­pen aantonen van de meest belovende daar­van.

entretiens avec des ambassadeurs erasmus (vidéo)
video-interviews met erasmus-ambassadeurs:

entretiens avec les participants, émissions diffusées sur les chaînes de télévision nationales.
interviews met deelnemers en uitzendingen op de nationale televisie.

l’inspecteur veille à garantir la confidentialité pendant les entretiens avec les membres d’équipage.
de inspecteur waarborgt vertrouwelijkheid bij elk gesprek met bemanningsleden.

m. ceyrac, président du comité, a eu des entretiens avec les personnalités suivantes:
de heer ceyrac, voorzitter van het comité, heeft ontmoetingen gehad met:

lieu d'entretien avec les pêcheurs
visplaats

vous pouvez approfondir ce débat en consultant les entretiens avec m. dacian cioloş et m. rené souchon.
voor meer informatie, zie de interviews met dacian cioloş en rené souchon.

entretiens avec les candidats présélectionnés: mars-avril 1989. les candidats sélectionnés seront avisés en mai.
gesprekken met kandidaten uit de voorselectie zullen in maart/ april 1989 plaatsvinden, en de toegelaten kandidaten zullen begin mei van hun toelating op de hoogte worden gesteld.

objet: entretien avec les ambassadeurs des pays arabes
betreft: vergaderingen met ambassadeurs van arabische landen