Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces honoraires s'élèvent en 2001 à 513 bef.
dit honorarium bedraagt in 2001 513 bef.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les honoraires
het ereloon
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4° les honoraires;
4° de honoraria;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les honoraires de référence;
een verwijshonorarium;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les crédits effectivement utilisés s' élèvent à 37 millions d' euros.
het feitelijk bestede bedrag was 37 miljoen euro.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ici les sommes considérées s' élèvent à un demi-million d' écus.
hier is een bedrag van een half miljoen ecu mee gemoeid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la nomenclature et les honoraires;
de nomenclatuur en de honoraria;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
les recettes totales pour 1999 s' élèvent à 86,9 milliards d' euros.
de totale ontvangsten voor het begrotingsjaar 1999 bedroegen 86,9 miljard euro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- les honoraires d'experts indépendants.
- honoraria voor onafhankelijke deskundigen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les honoraires sont établis comme suit :
de honoraria worden als volgt vastgelegd :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
les honoraires de l'auteur de projet;
de honoraria van de ontwerper;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
section 5. - les honoraires de l'expert
afdeling 5. - honorarium van de deskundige
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les honoraires produisent des intérêts de retard
brengt het ereloon verwijlinteresten op
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les coûts éligibles sont les honoraires des conseillers
de subsidiabele kosten hebben betrekking op adviesdiensten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avocats, également les contestations concernant les honoraires
advocaten, tevens betwistingen ereloon
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par session organisée de l'examen d'admission, les membres du jury reçoivent des honoraires s'élevant à 247,89 euro.
de leden van de examencommissie ontvangen per georganiseerde sessie van het toelatingsexamen een honorarium van 247,89 euro.