Results for les plus values d’actifs translation from French to Dutch

plus-values d'actifs
kapitaalwinst

* les plus-values sur la réalisation d'actifs
* de meerwaarden op de realisatie van activa

- les plus-values sur la realisation d'actifs;
- de meerwaarden op de realisatie van activa;

plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés
meerwaarden bij de realisatie van vaste activa

plus values
meerwaarde

plus-values
meerwaarden

- dont plus-values sur réalisation d'actifs circulants
- waarvan meerwaarden op de realisatie van vlottende activa

o dont plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés
o meerwaarden bij de realisatie van vaste activa

impôt sur les plus-values
vermogensaanwasbelasting

exonération sous condition de réinvestissement des plus-values d'actifs
vrijstelling mits herinvestering

plus-values latentes
stille reserves

réduction d’impôts sur les plus-values
vermindering van de belasting op de waardevermeerderingwinst

plus values de réévaluation
herwaarderingsmeerwaarden

impôt sur les plus-values de capitaux
vermogenswinstbelasting

régime des plus-values
kapitaalopbrengstregeling

réduction d'impôts sur les plus-values
vermindering van de belasting op de winst

iv - impôt sur les plus-values du capital
het initiatief tot die huuraanpassing kan zowel van de verhuurder, als van de huurder zelf uitgaan.

les plus-values réalisées sur certains biens bénéficient d'une exonération.
de waardestijging van bepaalde activa is vrijgesteld van de vermogensaanwasbelasting.

immobilisations et amortissements (y compris les plus-values)
vaste activa en afschrijving (inclusief vermogenswinst)

« 9° les plus-values sur actions ou parts qui :
« 9° meerwaarden op aandelen die :