Results for les termes translation from French to Dutch

a) les termes:
1) in bijlage i:

les termes "nace rév.
in de gehele tekst wordt "nace rev.

les termes « m. g.
worden de woorden « de heer g.

2° les termes « § 2.
2° de bewoordingen « § 2.

relibérer les termes
heruitgave termen

1. les termes "nace rév.
1.

sont remplacés par les termes
vervangen door

a) les termes: >table>
a) wordt de regel >ruimte voor de tabel>

sont remplacés par les termes:
b) wordt de regel%gt%ruimte voor de tabel%gt%

au point f), les termes
(d) in punt f) wordt

les termes « région wallonne »;
de woorden « région wallonne » (« waals gewest »);

titre les termes du titre
-ti title termen (afzonderlijke woorden), die in de titel voorkomen

au premier alinéa, les termes
43 in de eerste alinea wordt de tekst

les termes suivants sont remplacés:
worden de volgende woorden vervangen:

section ire. - les termes finaux
afdeling i. - de eindtermen

au paragraphe 1 ter, les termes
in lid 1 ter worden de woorden

les termes "prenant court (lire :
de woorden "te rekenen vanaf de postdatum van de aangetekende brief", in de nederlandse tekst, stemmen niet overeen met de woorden "prenant court (lire :

sont remplacés par les termes suivants:
vervangen door:

michel marlair et les termes" m.
de woorden" mevr.

au premier alinéa, les termes «1.
wordt aan het begin van de eerste alinea de zinsnede „1.