Results for lettres types translation from French to Dutch

types
soorten

& types
type

tous types
alle typen

tableaux types
standaardtabellen

types d'aide
soorten steun

types d'intervention
financieringsvormen

types d'aquifères.
types van aquifers.

- types d'avions
- vliegtuigtype:

accélération des procédures, notamment par l'archivage administratif (lettres types);
snellere behandeling van verzoeken, met name dankzij administratieve brieven van de commissie ("comfort letter");

2.2le jury a envoyé aux plaignants des lettres de réponse types les 16 et 17 novembre1998.
personeel – onjuiste informatie betreffende dagvergoeding

b4 à actualiser continuellement tous les formulaires et les lettres types et à les analyser sans cesse à la lumière des exigences de convivialité;
b4 - alle formulieren en standaardbrieven voortdurend te actualiseren en blijvend te toetsen aan de eisen van klantvriendelijkheid;

celui-ci leur a transmis sa décision par des lettres types,datées respectivementdu 16 et du 17novembre 1998,qui ne répondaient pas à leurs arguments spécifiques.
1.706,57 ) van het laatste door de europese commissie op de bankrekening gestorte bedrag.

la demande d'agrément des types 5 et 6 doit être introduite par lettre recommandée.
de aanvraag tot erkenning type 5 en 6 moet per aangetekende brief ingediend worden.

un guide sera également préparé pour le public, ainsi qu'un manuel de l'utilisateur pour les fonctionnaires. des lettres types de réponses seront incluses dans le guide.
wat betreft de terbeschikkingstelling van de documenten, moeteen evenwicht worden gevonden tussen de beheerskosten van een betalingssysteem en de inkomsten die dit systeem zou kunnen opleveren.

les formules applicables à plusieurs types d'élections contiennent des lettres composées (par exemple :
formulieren die gelden voor verschillende verkiezingen hebben samengestelde letters (bijvoorbeeld cd/1).

les réponses à la plupart des demandes d'information sont données au moyen de lettres types qui renvoient aux publications mentionnées ci-dessus et aux pages de la dg iv au sein d'europa.
het merendeel van de informatieverzoeken wordt beantwoord met standaardbrieven waarin wordt verwezen naar bovenbedoelde publicaties en naar de europa pagina's van dg iv

(1) les tâches essentiellement répétitives et standardisées sont exécutées au moyen de logiciels nouveaux (par exemple, calculs intermédiaires, lettres types, relevés de compte).
in de tweede plaats worden klanten, d.w.z. houders van 'carte bleue' kaarten, in de zaken gelokt en worden er bij het betalen mee verrast, dat de handelaar - indien de cliënt zijn kredietkaart gebruikt - (ongeoorloofde) extra kosten in rekening brengt resp. eist.

identifiant du titre de garantie isolée (1 lettre + 6 digits) ou nul pour les autres types de garantie.
code voor de zekerheidstelling per aangifte door middel van bewijzen van zekerheidstelling (1 letter + 6 cijfers) of nul voor andere soorten zekerheid

en outre, compte tenu de l'article 17, paragraphe 4, qui prévoit que la commission doit adopter des lettres types pour la nomination des experts indépendants, la cour estime que les "règles de participation" doivent également prévoir l'adoption formelle des conventions types de subvention spécifiques par la commission en vue d'assurer la cohérence dans l'ensemble des services de la commission [43].
voorts is de rekenkamer van oordeel dat, in lijn met artikel 17, lid 4, waarin is bepaald dat de commissie modelaanstellingsbrieven voor onafhankelijke deskundigen vaststelt, in de regels voor deelname een bepaling opgenomen dient te worden die voorziet in formele goedkeuring door de commissie van de specifieke modellen voor subsidieovereenkomsten, teneinde consistentie binnen de commissiediensten te waarborgen [43].