Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lire bande dessinée
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bande dessinée
stripverhaal
Last Update: 2015-04-13 Usage Frequency: 26 Quality: Reference: Wikipedia
bande dessinée de western
westernstrip
Last Update: 2015-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
illustration et bande dessinée;
illustratie en tekenverhalen;
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
aller à la bande dessinée
ga naar stripverhaal
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aller à la bande dessinée...
naar stripverhaal springen...
sélection d'une bande dessinée
een stripverhaal kiezen
centre belge de la bande dessinée
belgisch stripcentrum
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
liste d'auteurs de bande dessinée
stripauteur
Last Update: 2012-06-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
numéro de la & bande dessinée & #160;:
& stripverhaalnummer:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
affiche une bande dessinée provenant d' internetname
toont stripboeken van het internetname
les manutentions manuelles et mécaniques en bande dessinée
„manueel en mechanisch hanteren van goederen" als stripboek
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
j'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
afficher l'adresse de la bande dessinée & #160;:
& url-adres van stripverhaal tonen:
l'année 1996 célèbre le centenaire de la bande dessinée.
in 1996 bestaat het stripverhaal honderd jaar. daarom hebben wij will, een bekende
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
section 8. - de la commission d'aide à la bande dessinée
afdeling 8. - de commissie voor de hulpverlening aan het stripverhaal
bande dessinées dark horse
dark horse comics
impossible de trouver une commande appropriée pour décompresser ce type de bande dessinée
kan geen passende opdracht vinden om dit type stripboek uit te pakken
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la commande « %s » a échoué lors de la décompression de la bande dessinée.
de opdracht ʻ%sʼ is mislukt bij het uitpakken van het stripboek.
un clic du & milieu sur une bande dessinée l'affiche à sa taille initiale
klikken met & middenknop op het stripverhaal om de oorspronkelijke grootte te tonen
4° l'aide à la réédition d'oeuvres patrimoniales de la bande dessinée;
4° de hulpverlening aan de heruitgave van patrimoniale werken van het stripverhaal;
