From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthew locke, de bovis construction, a exercé à plein temps la fonction de responsable de la maîtrise de la valeur tout au long de l'exécution du projet.
matthew locke van bovis construction was als waardebeheerder voor het project gedurende de hele looptijd fulltime bij de uitvoering betrokken.
nous savons tous aussi que la pac, en tant que seule po litique véritablement commune, constitue le ciment de la construction européenne. sans parler de l'élargissement aux peco, sans parler du round du millénaire de l'organisation mondiale du commerce, sans parler non plus des affirmations du président de la cour des comptes que nous avons entendu hier ici et qui s'est permis d'outrepasser ses fonctions de juge pour se prononcer sur les aides au blé dur dans les pays les plus pauvres, ce qui, naturel lement, traduit une confusion des pouvoirs, contre la quelle le vieux montesquieu et le vieux locke nous ont mis en garde pour la défense de la démocratie.
alsof agenda 2000 en de wetgevingsvoorstellen van dit pakket niet volstonden, valt de commissie de europese landbouw en de landbouwers, vooral de zwaksten, ander maal aan in haar verslag over het stelsel van de eigen middelen, aangezien zij een gedeeltelijke terugbetaling van de uitgaven voor directe steun van het gemeenschappelijk landbouwbeleid voorstelt.