Results for mécontent translation from French to Dutch

mécontent
misnoegd

être mécontent de
niet te spreken zijn over

client mécontent;
ontevreden klant;

mécontent très satisfait
niet tevreden zeer tevreden

m. delors est mécontent.
de heer delors is ontevreden.

le client mécontent est remboursé.
de situatie van de volksgezondheid op haïti.

organisation, personnel, client mécontent.
organisatie, personeel, klantontevredenheid.

mécontent très mécontent très satisfait satisfait
niet tevreden zeer ontevreden zeer tevreden tevreden

je comprends que vous en soyiez mécontent.
wij hadden de toezegging van de raad dat hij altijd tot 22.30 uur aanwezig kan zijn.

je suis extrêmement mécontent de ce qui a été dit.
ik ben uitermate on tevreden over hetgeen is gezegd.

néanmoins, le gouvernement roumain est mécontent parce que:
van de zes werkgroepen

je regrette que vous soyez mécontent mais je ne puis rien y faire.
ik ben het eens met mijn collega, de heer suárez gonzales, met dien verstande dat de bedreigingen anoniem zijn.

personne n'est entièrement satisfait et personne n'est totalement mécontent.
ik zou er voor zijn dat er ooit iets wereldwijd geregeld wordt over kinderarbeid, maar ook in de unie moet ik zeggen.

l'union agit déjà, et je dois reconnaître que je n'en suis pas mécontent.
de unie doet al wat, en ik moet zeggen, daar ben ik niet ontevreden over.

mme peijs a dit: personne n'est entièrement satisfait, personne n'est totalement mécontent. il en est probablement ainsi.
het is dan ook niet meer dan rechtvaardig en eerlijk dat de industrie landen verregaande toegevingen doen en een finaciële compensatie aanbieden, zodat de ontwikkelingslanden door hun toezeggingen geen schade ondervinden.

dégâts matériels (par ex. bris de vaisselle), perte de matières premières (limitée), clients mécontents.
materiële schade (vb. gebroken vaatwerk), verlies grondstoffen (beperkt), ontevreden klant.