Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes excuses pour ma réponse tardive
gelieve twee verschillende talen te specificeren
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé pour ma réponse tardive
in bijlage stuur ik je de algemene voorwaarden door
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'excuse pour ma réponse tardive
voor de elektriciteit heb ik reeds een offerte ontvangen.
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse tardive à des lettres
geen reactie op brieven binnen een passende termijn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse est oui.
mijn antwoord luidt ja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mes excuses pour la réponse tardive
excuses voor de verwarring
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse serait non.
ik zou zeggen van niet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma réponse était claire.
mijn antwoord was duidelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse est un non catégorique.
voor alle duidelijkheid: absoluut niet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse est un oui inconditionnel!
hierop kan ik met een volmondig ja antwoorden!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le grief tiré de la réponse tardive de la commission
vermeende vertraging bij de beantwoording door de commissie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est ma réponse à m. beazley.
dat is mijn antwoord aan de heer beazley.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse ne peut qu'être affirmative.
een goede dienstverlening is daarvoor noodzakelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse est claire, c’ est oui.
mijn antwoord is duidelijk: ja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ici, ma réponse est un peu plus réservée.
mijn antwoord op deze vraag is iets terughoudender.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais dû le dire dans ma réponse.
dat had ik in mijn antwoord moeten vermelden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission s’est excusée de sa réponse tardive au médiateur.
de commissie verontschuldigde zich tevens voor haar late antwoord aan de ombudsman.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est également ma réponse à m. cornelissen.
ik antwoord dit ook aan de heer cornelissen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
westendorp. — (es) si, ma réponse est affirmative.
westendorp. — (es) ja, mijn antwoord is bevestigend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma réponse s'articulera autour de plusieurs points brefs.
ik zal mijn antwoord onderverdelen in enkele korte punten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: