MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: maman baise son fils ( French - Dutch )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

maman baise son fils

Dutch

Moeder neukt haar zoon

Last Update: 2016-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

Son fils était décédé.

Dutch

Hun zoon was overleden.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Puis, se tournant vers son fils:

Dutch

Daarop rigtte hij zich tot zijn zoon en riep verrukt uit:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance de son fils

Dutch

Met vreugde kondigen wij de geboorte aan van

Last Update: 2015-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Deux s' avérèrent chrétiens, la femme et son fils.

Dutch

Twee bleken christen, de vrouw en haar zoon.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L' arrivée de son fils à la présidence a suscité de nouveaux espoirs.

Dutch

Nieuwe hoop doet leven nu zijn zoon president is geworden.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il y a par exemple une femme indienne qui veut faire venir son fils d' Inde.

Dutch

Zo is er bijvoorbeeld een Indiase vrouw die haar zoon graag over zou willen laten komen uit India.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Que puis-je faire pour son fils? hâtez-vous, mon temps n'est pas à moi.

Dutch

Haast u; mijn tijd behoort mij niet toe.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mme ne parle pas le néerlandais, son fils et sa belle-fille se relaient pour interpréter.

Dutch

Mw spreekt geen Nederlands, zoon en schoondochter wisselen elkaar af om te tolken.

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La Commission constate cependant que la cession de cette participation à M. G. Raithel et à son fils le 31 décembre 1999 n'a pas eu lieu dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres ouverte, transparente et inconditionnelle.

Dutch

De Commissie constateert echter dat de verkoop van dit aandeel aan de heer G. Raithel en zijn zoon op 31 december 1999 niet in een openbare, transparante en onbegrensde inschrijving heeft plaatsgevonden.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le fait que TIB ait cédé sa participation cinq ans plus tard aux associés majoritaires, G. Raithel et son fils, pour un prix plus élevé que celui qu'elle avait payé en 1994, ne change rien à cette conclusion.

Dutch

Het feit dat de TIB haar aandeel vijf jaar later aan de bezitter van een meerderheidsbelang, G. Raithel en zijn zoon, heeft verkocht, en wel tegen een hogere prijs dan zij in 1994 zelf had betaald, verandert niets aan deze conclusie.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

À ce propos, la Commission constate que le prix des parts cédées à M. G. Raithel et à son fils était plus élevé que celui que TIB avait payé près de six ans auparavant.

Dutch

In dit verband stelt de Commissie vast dat de prijs voor de aan de heer G. Raithel en zijn zoon verkochte aandelen hoger was dan de prijs die de TIB zelf zes jaar daarvoor had betaald.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nommé d'après son fils, les guitares Wolfgang USA sont entièrement fabriquées à la main, selon les souhaits du maître.

Dutch

Vernoemd naar zijn zoon zijn de Wolfgang USA gitaren volledig handgemaakt naar de wensen van de meester.

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sur quoi, M. d'Artagnan père ceignit à son fils sa propre épée, l'embrassa tendrement sur les deux joues et lui donna sa bénédiction.

Dutch

--En na deze woorden gordde de oude heer zijn zoon zijn eigen degen om, omhelsde en kuste hem teederlijk op beide wangen en gaf hem zijn zegen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Là-dessus il tira une vieille escarcelle, et me donna 160 MOIDORES portugais en or. Ensuite, me présentant les actes de ses droits sur le bâtiment avec lequel son fils était allé au Brésil, et dans lequel il était intéressé pour un quart et son fils pour un autre, il me les remit touts entre les mains en nantissement du reste.

Dutch

Daarop haalde hij eene oude beurs voor den dag en gaf mij honderd en zestig gouden moidores, en zijne bewijzen van het aandeel dat hij en zijn zoon ieder voor een vierde in hun schip hadden, uithalende, stelde hij die als onderpand voor het overschot in mijne handen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Une clause finale lui assurait un don annuel de 100 MOIDORES sa vie durant, et à son fils, après sa mort, une rente viagère de 50 MOIDORES.

Dutch

Een clausule in het einde behelsde eene jaarlijksche gift aan hem van honderd moidores, zoo lang hij leefde, en van vijftig aan zijn zoon, zoo lang deze leefde, alles uit de goederen te voldoen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vieux alors, il avait abandonné la mer, après avoir laissé son navire à son fils, qui n'était plus un jeune homme, et qui continuait de commercer avec le Brésil.

Dutch

Hij was nu oud geworden; had de zee vaarwel gezegd, en zijn zoon, die nu ook reeds een bejaard man was, voer thans in zijne plaats op Brazilië.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Lady Helena fit alors au capitaine Grant le récit du voyage, et elle le rendit fier de son fils, fier de sa fille.

Dutch

Lady Helena vertelde nu aan kapitein Grant de geheele reis en maakte hem trotsch op zijn zoon, trotsch op zijn dochter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Maintes fois, Takouri amena son fils à bord, et le laissa coucher dans les cabines.

Dutch

Meermalen nam Takoeri zijn zoon mede aan boord en liet hem in de hutten slapen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Aussi, quand l'illustre compagnon du grand Henri mourut, il laissa pour seul héritage à monsieur son fils son épée et sa devise.

Dutch

Ook toen de beroemde lotgenoot van den grooten Hendrik overleed, liet hij niets anders aan mijnheer zijn zoon na dan zijn degen en die spreuk.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** video xx (Hindi>English) | bur me land video (Hindi>English) | العزيز (Arabic>Portuguese) | saèuvaj (Croatian>Latin) | x** movie (Hindi>English) | bf movie full (Hindi>English) | metalli (Finnish>Italian) | fünftausend (German>Xhosa) | voorbehoud verlenen (Dutch>French) | bf videodawnlod (Hindi>English) | vale il principio (Italian>French) | track racing (English>Hungarian) | sisimpäänsä (Finnish>Serbian) | sanz (Swedish>Danish) | pridržavaju (Croatian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK