Results for maximum à facturer translation from French to Dutch

du maximum à facturer
maximumfactuur

section 4. - maximum à facturer
afdeling 4. - maximumfactuur

section 1 re . - maximum à facturer
afdeling 1. - maximumfactuur

« chapitre xiter . - maximum à facturer
« hoofdstuk xiter . - maximulfactuur

chapitre iiibis. - du maximum à facturer.
hoofdstuk iiibis. - maximumfactuur.

section 1re. - modifications au maximum à facturer
afdeling 1. - wijzigingen aan de maximumfactuur

section 8. - reliquats du maximum à facturer fiscal.
afdeling 8. - restanten van de fiscale maximumfactuur.

préparation de la mise en oeuvre du maximum à facturer (maf)
voorbereidende werkzaamheden met het oog op de invoering van de maximumfactuur (maf)

la préparation de la mise en oeuvre du maf (maximum à facturer);
de voorbereiding van de invoering van de maximale gezondheidsfactuur (maximumfactuur),

relative au maximum à facturer dans l'assurance soins de santé
de maximumfactuur in de verzekering voor geneeskundige verzorging

du maximum à facturer déterminé en fonction de la catégorie sociale des bénéficiaires
maximumfactuur vastgesteld op grond van de sociale categorie van de rechthebbenden.

chapitre vi. - dispositions relatives au maximum à facturer pour l'année 2001
hoofdstuk vi. - bepalingen betreffende de maximumfactuur voor 2001

section 1re. - contraception des jeunes/ maximum à facturer/malades chroniques.
afdeling 1. - contraceptie jongeren/ maximumfactuur/chronisch zieken.

section v. - dispositions relatives aux remboursements dans le cadre du maximum à facturer.
afdeling v. - bepalingen met betrekking tot de terugbetalingen in het kader van de maximumfactuur.

section 2. - du maximum à facturer déterminé en fonction de la catégorie sociale des bénéficiaires
afdeling 2 . - maximumfactuur vastgesteld op grond van de sociale categorie van de rechthebbende

section ii. - du maximum à facturer determiné en fonction de la catégorie sociale des bénéficiaires.
afdeling ii. - maximumfactuur vastgesteld op grond van de sociale categorie van de rechthebbenden.

section iii. - du maximum à facturer déterminé en fonction des revenus du ménage du bénéficiaire (...).
afdeling iii. - maximumfactuur, vastgesteld op grond van het gezinsinkomen van de rechthebbende (...).

l'article 53 est d'application pour le maximum à facturer octroyé à partir de l'année 2006.
artikel 53 is van toepassing voor de maximumfactuur verleend vanaf het jaar 2006.

enfin, s'agissant de la santé, il est prévu d'élargir le dispositif du "maximum à facturer".
in de gezondheidszorg zal het systeem van de maximale gezondheidsfactuur worden verruimd.

est d'application pour le maximum a facturer octroyé à partir de l'année 2006 (art. 52)>
is van toepassing voor de maximumfactuur verleend vanaf het jaar 2006. (art. 52)>