Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les commentaires de l'unité de coordination sur l'admissibilité du programme medoc portaient sur la qualité et ne permettaient pas de justifier que la proposition de programme soit déclarée inacceptable.
de opmerkingen van de coördinerende eenheid over de ontvankelijkheid van het medoc-programma waren van kwalitatieve aard en konden niet worden gebruikt om te rechtvaardigen dat het programma niet-ontvankelijk was verklaard.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
par ordonnance modifiant les sous-sections 11.18(3) et (4) de la loi sur les marques de commerce [6], le canada a supprimé les noms «bordeaux», «médoc» et «medoc» de la liste des dénominations génériques établie par l'amendement c-57.
bij de order amending subsections 11.18(3) and (4) of the trade-marks act [6] zijn „bordeaux”, „médoc” en „medoc” geschrapt van de lijst van soortnamen bij de gewijzigde wet c-57.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality: