Results for mener une instruction translation from French to Dutch

ouvrir une instruction
tot instructie besluiten

mener une vie ordinaire
een doorsnee leven leiden

une instruction a été ouverte.
de tweede groep had middelen ingehouden die bestemd waren voor andere partners in bepaalde projecten.

décider d'ouvrir une instruction
tot maatregelen van instructie besluiten

droit de mener une action syndicale
recht om vakbondsactie te voeren

temps d'exécution d'une instruction
verwerkingstijd

déterminer les points qui nécessitent une instruction
de punten bepalen die instructie behoeven

3.4 une instruction civique européenne commune
3.4 een gemeenschappelijke europese maatschappijleer

mener une politique active de l'emploi
een actief arbeidsmarktbeleid

2° ne peuvent mener une propagande politique;
2° mogen geen politieke propaganda voeren;

une instruction à des compagnons du même âge connus;
een instructie aan bekende leeftijdgenoten;

il faudra mener une politique monétaire très rigoureuse.
maar ik geloof niet dat de moeilijkheden hieromtrent een excuus mogen zijn om het probleem niet aan te pakken.

les candidats doivent pouvoir mener une conversation normale.
de kandidaten moeten in staat zijn tot een normaal gesprek.

répondre aux critères de qualité précisés dans une instruction;
voldoen aan de kwaliteitsvereisten als bepaald in een instructie;

une instruction se termine habituellement par un point virgule (";").
statements eindigen gewoonlijk met een puntkomma.

impossible de trouver un choix approprié pour une instruction conditionnelle.
kon niet vinden wat te doen na een voorwaarde.

chaque projet fait l'objet d'une instruction rigoureuse.
de infrastructuren die deel uitmaken van de transeuropese net­werken voor vervoer en telecommunicatie vormen een element van cruciaal belang voor een geïntegreerd europa.

transfèrement temporaire, aux fins d'une instruction, de personnes détenues
tijdelijke overbrenging van gedetineerden ten behoeve van een onderzoek

%1 n'est pas un nom valable pour une instruction de traitement.
%1 is geen geldige naam voor een verwerkingsinstructie.

une instruction de service a par ailleurs été élaborée par le douane française.
voorts werd er door de franse douane een dienstvoorschrift uitgewerkt, dat op 27 november 2002 werd rondgestuurd.