Results for mettre à mal translation from French to Dutch

mal
letsel

13 déjà mettre pas mal de ses idées» (
we wisten niets” (10).

vous risquez au contraire de mettre à mal une mise à jour juridique rapide.
u brengt op deze manier waarschijnlijk zelfs een snelle wettelijke aanpassing in gevaar.

mal jugé
verkeerd gewezen rechterlijke beslissing

ne permettons à personne de la mettre à mal, pas même les États-unis.
daarom moeten wij erop toezien dat niemand dit initiatief de grond in boort, ook de verenigde staten niet.

petit mal
petit mal

mal d'altitude
hoogteziekte

ces entreprises auront beaucoup de mal à se mettre aux normes.
deze bedrijfjes zullen grote moeilijkheden hebben om aan de normen te voldoen.

un bâtiment mal construit peut mettre en danger la sécurité publique.
een slecht gebouwd gebouw kan de openbare veiligheid in het gedrang brengen.

ils verraient combien ils ont du mal à se mettre d'accord! et je les comprends!
ik wil beklemtonen dat zij hun aanval op mevrouw thatcher niet om puur nationale redenen hebben gelanceerd.

que dois-je faire si j'ai du mal à mettre en place l'aiguille ?
wat moet ik doen als ik moeite heb de naald te bevestigen?

restent d'autres facteurs à mettre en jeu, encore mal connus, qu'on englobe sous l'appellation "facteurs individuels".
blijven de nog goeddeels onbekende persoonlijke factoren, die men globaal onder het begrip "individuele factor" samenvat.

malles venosta
mals