Results for meulage translation from French to Dutch

meulage
slijpen

a, meulage
bijlage 3.

meulage selectif
tandenknarsen voor articulatie

arasage/meulage
metaalbewerking

meulage et arasage
slijpen en verspanen

meulage fin des métaux
fijnslijpen van metalen

x = ligne de meulage
x = afslijpingslijn

tension résiduelle de meulage
restspanningen t.v.g.slijpen

train de meulage des rails
slijptrein

couronnes flex de meulage et disques de tronçonnage
kronenflex afbraam- en doorslijpschijven

boues provenant du meulage et de l'affûtage
slib van slijpen, wetten en schuren

fours ; travaux de meulage et / ou de démontage
ovens; slijp- en/of demontagewerkzaamheden

des échantillons ont été preparés par meulage mécanique à l'eau
preparaten werden nat voorgeslepen

cordons de soudure attaoués après enlèvement par meulage de la surépaisseur
lasnaden die zijn aangetast na vlakslijpen van de overdikte

meulage, compte tenu des prescriptions données dans les parties ii et iii.
oppervlakfouten mogen door slijpen worden hersteld, voor zover wordt voldaan aan de voorwaarden in de de len ii en iii.

les surfaces sont préparées par meulage pour enlever les défauts de peau du lingot
de buitenkant wordt geslepen teneinde de fouten in de huid van het blok te verwijderen

les restes de soudure seront finalement éliminés par meulage avec faible échauffement.
het afslaan van hulpstukken is alleen toelaat­baar indien deze tevoren voldoende zijn ingeslepen en indien wordt vermeden dat de lasnaden uit het dragende materiaal worden gescheurd.

1201 20* déchets de meulage et matériaux de meulage contenant des substances dangereuses
12 01 20* afgewerkt slijpgereedschap en slijpmateriaal die gevaarlijke stoffen bevatten

10 11 13* boues de polissage et de meulage du verre contenant des substances dangereuses
10 11 13* slib van het polijsten en slijpen van glas dat gevaarlijke stoffen bevat

une détérioration localisée due au meulage est tolérée sur la ceinture des pneumatiques à carcasse radiale.
op de gordel van banden met radiaalkarkas is een plaatselijke beschadiging als gevolg van afslijping toegestaan.