Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microphthalmie congénitale
microftalmie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
une anencéphalie et une anophthalmie unilatérale avec hypertrophie secondaire de la langue ont été observées chez un fœtus et une microphthalmie a été décelée chez un deuxième fœtus, tandis qu’un troisième a présenté une fente palatine.
anencefalie en unilaterale anoftalmie met secundaire vergroting van de tong werden bij één foetus waargenomen, microftalmie bij een andere foetus en een gespleten gehemelte bij een derde foetus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours d’ une étude d’ embryotoxicité chez des fœ tus de rates ayant reçu des doses supérieures à environ 67 fois (sur la base de l’ asc) la posologie humaine recommandée, on a observé une augmentation de l’ incidence des cas d’ anophthalmie/ microphthalmie, de côtes ondulées et d’ autres modifications du fœ tus.
in een embryotoxiciteitsonderzoek werd bij rattenfoetussen van moeren die meer dan ongeveer 67 maal de bij de mens aanbevolen dosis (op basis van de auc) toegediend kregen, een verhoogde incidentie van anoftalmie/ microftalmie, golvende ribben en foetale misvormingen vastgesteld.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: