Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour le secteur public, le cofinancement est assuré par le budget de la cee et le miti.
maar ik stel deze vraag toch over sommige van de bestaande delegaties: is het bij voorbeeld, nu wij zowel het derde als het vierde financiële protocol hebben afgewezen, nog gerechtvaardigd een delegatie in syrië te handhaven?
le dialogue permanent, instauré en 1993 entre le miti et la commission européenne, a été poursuivi pour mettre en oeuvre cette politique.
met het oog op de uitvoering van dit beleid werd de in 1993 aangevatte dialoog tussen het miti en de europese commissie voortgezet.
diverses réunions de haut niveau entre des représentants du miti et de la commission ont été organisées en 1995 et 1996 en vue d'aborder les objectifs suivants:
in 1995 en 1996 hebben diverse vergaderingen op hoog niveau tussen vertegenwoordigers van het miti en de commissie plaatsgevonden, met als doel: