Results for moins de droits translation from French to Dutch

moins de
minder dan

moins de 30
geen opgave

moins de 85 %
lager dan 85

moins de - 3 %
i ­ 3 % en minder

moins de 15 ans
minder dan 15 jaar

de moins de 5 %
van minder dan 5 gewichtspercenten

moins de pollution...?
minder afval? (http://europa.eu.int/futurum/index_nl.htm).

moins de 25 ans*
jonger dan 25 jaar

moins de 2 heures
d geen antwoord

-- moins de deux minutes!
"geen twee minuten!

moins de 1,4 litre
minder dan 1,4 liter

les alsaciens auraient-ils moins de droits politiques que les autres français?
hebben de elzassers mis schien minder politieke rechten dan de andere fransen?

moins de droits sociaux et un salaire plus bas, tels sont les critères de base des décisions relatives au choix de sites.
minder sociale rechten en lagere lonen zijn basisvoorwaarden voor de beslissing over de vraag waar een bedrijf zich wil vestigen.

de droit
van rechtswege

le détenteur d' un visa de long séjour ne doit pas avoir moins de droits que celui d' un visa de court séjour.
de houder van een visum voor verblijf van langere duur mag niet minder rechten hebben dan de houder van een visum voor verblijf van korte duur.

ces derniers continueront-ils à être traités comme des citoyens de deuxième classe, jouissant de moins de droits que les passagers internationaux?
kan die laatste groep dan nog steeds behandeld worden alsof ze tweederangs zijn, alsof ze minder belangrijke rechten hebben dan internationale passagiers?

les ministres des finances sont d’ accord: moins de droits pour le parlement, moins de publicité, moins de droits pour la commission.
de ministers van financiën zitten op één lijn: minder rechten voor het parlement, minder transparantie en minder rechten voor de commissie.

si les travailleurs à temps partiel disposent de moins de droits que les travailleurs à temps plein, l'attrait est renforcé pour l'employeur.
wanneer parttime werknemers minder rechten genieten dan fulltime werknemers, is parttime werk aantrekkelijker voor werkgevers.

espagne: le juge a la possibilité de partager la pension au moment du divorce, en faveur du partenaire qui n'a pas, ou a moins de droits.
spanje: de rechtbanken zijn bevoegd om bij een echtscheiding het pensioen te verdelen ten gunste van de partner met minder of geen pensioenrechten.

4.7.3 la personne poursuivie ne saurait bénéficier, aux yeux du cese, de moins de droits que la personne concernée en tant que tiers dépositaire des biens en question.
4.7.3 naar de mening van het eesc zou de vervolgde persoon niet minder rechten mogen hebben dan een derde bewaarder van de goederen.