Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accord multifibres (arrangement international sur le commerce des
(raad van amerikaanse stichtingen voor ontwikkeling) conferentie voor internationale economische samenwerking centre d'information et de recherche documentaire des communautés européennes (centrum voor informatie en documentatie van de europese
- renouvellement de l'arrangement multifibres — négociations clôture 12/1.5.1
voorlichting van de europese publieke opinie op het vlak van de ontwikkelingssamenwerking 2/2.2.20 ; 3/2.2.26 ; 7/2.2.35 ; 10/2.2.25 ; 11/2.2.23 ; 12/2.2.29
6- 135 664 matière première accord multifibres, échange commercial, pays en développement, préférences généralisées
6- 107 liefdadigheidsorganisatie interventievoorraad, produkt op basis van graan likeur gedistilleerde drank, landen en gebieden overzee, tariefcontingent
400 630 industrie textile accord multifibres, protocole d'accord politique régionale, produit textile, vêlement
993 1117 1144 1148 1118 1146 1159 bescherming van de consument, civiele aansprakelijkheid, dienstverrichting, veiligheid van hel produkt bescherming van de consument, dienstenmaatschappij, overheidsopdracht, tertiaire sector bescherming van de consument, elektrisch materiaal, elektromagnetisch materiaal, harmonisatie van de normen
en deuxième lieu, j'ai conscience que cette assemblée est sans cesse préoccupée par l'accord multifibres.
met grote voldoening kan ik u zeggen dat zowel de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, als de commissie juridische zaken en rechten van' de burger zich ondubbelzinnig bij deze opvatting hebben aangesloten.
— question n° 4, de m. ribeiro : les textiles, le gatt et l'accord multifibres
— vraag nr. 6 van de heer lalor: minder ontwikkelde regio's de heren Østrøm møller, lalor, Østrøm møller, lane, Østrøm møller, mcmahon, Østrøm møller
cette suspension s'appliquera aux produits textiles relevant de l'accord multifibres, avec effet au 1er juillet 1994.
deze opschorting zal vanaf 1 juli 1994 van toepassing zijn op textielprodukten die onder de multivezelregeling vallen.