Results for naviguant translation from French to Dutch

personnel naviguant
varend personeel

la catégorie « personnel naviguant;
de categorie « vliegend personeel;

près des bacs ne naviguant pas librement;
in de nabijheid van een niet-vrijvarende veerpont;

configurer les services naviguant avec zeroconf
diensten doorbladeren met zeroconf instellen

signe distinctif du patrimoine naviguant protégé
herkenningsteken van het beschermd varend erfgoed

un bâtiment naviguant à la voile seulement;
een schip dat uitsluitend onder zeil vaart.

les bacs naviguant librement doivent porter de nuit :
een varende vrijvarende veerpont moet des nachts voeren :

2° des remorqueurs naviguant dans les zones portuaires.
2° sleepboten die in havengebieden varen.

signaux sonores pour les bâtiments ne naviguant pas au radar
geluidsseinen voor niet op radar varende schepen

les bacs ne naviguant pas librement doivent porter de nuit :
een varende niet-vrijvarende veerpont moet des nachts voeren :

obtiennent la norme s2 en tant qu’automoteur naviguant isolément.
krijgen de standaard s2 als alleen varend motorschip.

bateaux naviguant sur les voies des zones 1, 2, 3 et 4
de waterwegen van de zones 1, 2, 3 en 4 bevaren

paragraphe 1.2, lettre a) — automoteur naviguant isolément
(1.2, onder a)) — alleen varend motorschip

dispositions applicables aux bâtiments ne naviguant pas au radar et entendant le signal tritonal
bepalingen voor niet op radar varende schepen die het drietonige sein horen

adjudant-chef du personnel naviguant breveté des forces terrestre et navale;
adjudant-chef van het gebrevetteerd varend personeel van de land- en zeemacht;

objet: politique commune de la pêche et bâtiments naviguant sous de nouveaux pavillons
betreft: gemeenschappelijk visserijbeleid en het omvlaggen van schepen

le recrutement d'un personnel naviguant titulaire est un préalable fondamental à la sécurité.
in noord-ierland hebben wij recentelijk problemen on dervonden.

caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge, antwerpen.
voor de berekening van de gemiddelde jaarlijkse kosten van de verstrekkingen wordt het algemeen stelsel van sociale zekerheid in aanmerking genomen.

4° la caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge.
4° de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden onder belgische vlag.

supprimer les émissions de substances qui appauvrissent la couche d'ozone par tous les navires naviguant dans les eaux communautaires
eliminatie van de emissies van ozonaantastende stoffen op alle schepen die de eu-wateren bevaren.