Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procesoperator in de chemische en petrochemische nijverheid
procesoperator in de chemische en petrochemische nijverheid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
euroinfocentre kamer voor handel en nijverheid van limburg gouverneur roppesingel 51
euro info centre nederland evd/eg-liaison bezuidenhoutseweg 151, postbus 20105 nl-2500 ec den haag de heer hans vlot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'a.s.b.l. kamer van handel en nijverheid van limburg.
z.w. kamer van handel en nijverheid van limburg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les cours temporaires organisés par l'"instituut voor naschoolse opleiding van de metaalverwerkende nijverheid" sont subventionnés pour la période du 1er septembre 1996 au 31 août 1997 inclus.
de tijdelijke leergangen ingericht door het « instituut voor naschoolse opleiding van de metaalverwerkende nijverheid » worden gesubsidieerd voor het tijdperk van 1 september 1996 tot en met 31 augustus 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
500 millions de bfr sont allés à la société nationale de crédit à l'industrie — nationale maatschappij voor krediet aan de nijverheid pour des investissements industriels de petite et moyenne dimension dans les régions moins favorisées du pays.
de nationale maatschappij voor krediet aan de nijverheid kreeg een krediet van 500 miljoen bfr voor kleine en middelgrote industriële investeringen in de minder bedeelde ge bieden van het land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture - instituut tot aanmoediging van het wetenschappelijk onderzoek in nijverheid en landbouw,
instituut tot aanmoediging van het wetenschappelijk onderzoek in nijverheid en landbouw ‑ institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dans l'annexe xxi "discipline mechanica-elektriciteit" du même arrêté, sont remplacés chaque fois au deuxième degré e.s.p., dans la rubrique "dénominations actuelles", les dénominations "metaal" et "nijverheid" par la dénomination "basismechanica" (à compter du 1er septembre 2004 dans la première année d'études du deuxième degré et à compter du 1er septembre 2005 dans la deuxième année d'études du deuxième degré)".
in de bijlage xxi "studiegebied mechanica-elektriciteit" van hetzelfde besluit worden bij de tweede graad bso in de rubriek "nieuwe benamingen" de benamingen "metaal" en "nijverheid" telkens vervangen door de benaming "basismechanica (vanaf 1 september 2004 in het eerste leerjaar van de tweede graad en vanaf 1 september 2005 in het tweede leerjaar van de tweede graad)".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting