Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, le cas de ta mok nous met face à un problème juridique intéressant et en même temps dramatique.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, het geval van ta mok confronteert ons met een interessant en tegelijkertijd dramatisch juridisch probleem.
troisièmement, il est essentiel que ce ne soit pas le seul ta mok, mais l'ensemble des responsables de l'angkar, de l'organisation collective de mort, qui soient sanctionnés.
in de derde plaats moet niet alleen ta mok gestraft worden, maar dienen alle verantwoordelijke leiders van angkar, de collectieve doodseskaders, hun gerechte straf te ondergaan.