Results for note moyenne translation from French to Dutch

note moyenne
combinatiecijfer

note moyenne d'opinion
gemiddelde opiniescore

note
n.b.

note:
opmerking:

note : *basé sur la moyenne de 1995-1997
noot: * op basis van het gemiddelde voor 1995-1997

10 (sait énormément)ne sait pas note moyenne
10 (weet zeer veel)weet niet gemiddelde score

note : luxembourg : données non incluses dans la moyenne ue
noot: de gegevens voor luxemburg zijn niet opgenomen in het eu-gemiddelde

la note définitive de chaque candidat est la moyenne arithmétique des notes attribuées.
het definitief waardecijfer van elke kandidaat is het rekenkundig gemiddelde van de toegekende waardecijfers.

les contrôles multilatéraux ont contribué également à cet objectif (note moyenne de 3,23).
de multilaterale controles hebben eveneens een bijdrage geleverd aan deze doelstelling (gemiddelde beoordeling 3,23).

ce même résultat est jugé atteint par les échanges selon une "note" moyenne de 3,79 sur 4.
met een gemiddeld "cijfer" van 3,79 op 4 wordt ditzelfde resultaat geacht te zijn bereikt dankzij de uitwisselingen.

note a3-1: la densité de puissance moyenne est mesurée sur une surface exposée de 20 cm2.
opmerking a3-1: de vermogensdichtheid wordt gemiddeld over 20 cm2 van het blootgestelde oppervlak.

note moyenne accordée par le groupe d’évaluateurs respectivement pour la première et la seconde évaluation de l’échantillon xi
gemiddelde score van de groep beoordelaars voor respectievelijk de eerste en de tweede evaluatie van monster xi

durée de vie moyenne nominale de la lampe (annexe i, note iv).
gemiddelde levensduur van de lamp (bijlage i, opmerking iv).

note sur la politique des moyens de communication de masse
nota over het massamedia-beleid

la contribution des séminaires à une meilleure compréhension et application de la législation douanière par les administrations nationales est créditée d’une note moyenne de 2,58.
de bijdrage van de studiebijeenkomsten aan een beter inzicht in en een betere toepassing van de douanewetgeving door de nationale overheidsdiensten krijgt een gemiddelde waardering van 2,58.

au niveau des statistiques, l’utilité de cette action est reconnue (note moyenne 3,43) par les etats membres.
in cijfers uitgedrukt wordt het nut van deze activiteit door de lidstaten onderkend (gemiddelde beoordeling 3,43).

dettes à long et à moyen terme (note 8)
schulden op lange en middellange termijn (toel. 8)

enfin, les activités de formation ont permis d’atteindre ce même objectif (note moyenne 2,31) (annexe 11).
tot slot hebben ook de opleidingsactiviteiten ertoe bijgedragen dat deze doelstelling kon worden gehaald (gemiddelde beoordeling 2,31) (bijlage 11).

note 2: les volumes sont des volumes moyens calculés sur une année civile.
opmerking 2: de hoeveelheden zijn over een kalenderjaar berekende gemiddelden.

il ne peut être invoqué d'autres moyens que ceux exposés dans la requête ou dans la note.
geen andere middelen mogen worden aangevoerd dan die welke in het verzoekschrift of in de nota uiteengezet zijn.