Results for nous avons tous eu 18 ans translation from French to Dutch

nous avons tous eu l'occa-
wij hebben allen de gelegen heid gehad met geduld het wetgevende proces uit te

nous avons tous compris!
dat hebben we nu wel begrepen!

nous l'avons tous dit.
dat hebben wij allen gezegd.

nous avons tous des droits.
we hebben allemaal rechten.

nous avons tous pris position en
de voorzitter. — dat zal ik u uitleggen wanneer ik alle mij gestelde incidentele vragen zal beantwoorden.

a présent, nous avons tous voté.
ik vraag dit omdat tijdens de stemmingen

nous avons tous un rôle à jouer
wehebben allemaal een taak te vervullen

nous avons tous ici été directement élus.
de mensen zouden dan nog grotere economische problemen hebben gehad.

nous avons tous conscience de ce problème.
bc kan met het voorstel van de commissie instemmen.

nous avons tous eu, hier soir, l'occasion de le lire.
gisteravond hebben wij dat allemaal kunnen lezen.

je suis convaincue que nous avons tous vécu cet
is het zo dat wij allen tezamen afgaan op een

et nous avons tous besoin de ces informations.
we hebben allemaal die informatie nodig.

cependant, nous avons tous réussi, dans ce laps
om één van deze nieuwe prioriteiten, een verbetering in de tenuitvoerleg

nous avons tous devant nous une tâche difficile.
wij staan allemaal voor een moeilijke taak.

nous avons tous l'heure de notre revanche.
iedereen zal op een bepaald moment zijn of haar nemesis ontmoeten.

chers collègues, nous avons tous éprouvé des douleurs.
alle wezens op aarde streven naar geluk zoals wij.

nous avons tous admiré le courage du peuple roumain.
daar willen we ons voor inzetten.

nous avons tous des al de n arsen spose d’u
we hebben al ving die iedereen op ge werk aat wet atie op het

nous avons tous conscience de ce qu'il fallait faire.
wij zijn ons allen bewust van wat er gedaan moest worden.

nous avons tous le devoir de balayer devant notre porte.
ieder van ons moet wat dit vraagstuk betreft zijn hand in eigen boezem steken.