Results for nous reviendrons vers vous translation from French to Dutch

nous reviendrons là-dessus.
daar zal ik straks op terugkomen.

nous reviendrons sur ces notions.
we zullen terugkomen op deze begrippen.

nous reviendrons sur cette question.
waarom zegt de commissie in 'shemelsnaam „afgezien van hun geografische en structurele onderscheid" ?

nous reviendrons encore sur ce sujet.
wij komen daar nog op terug.

mais nous reviendrons certainement sur ce point.
hoewel ik weet dat dit niet de schuld is van het parlement, wou ik dat toch kwijt.

nous reviendrons sur ces questions au chapitre 4.
wij zullen in hoofdstuk vier op deze kwesties terugkomen.

nous reviendrons plus tard sur l' autre affaire.
op de andere kwestie komen wij later terug.

nous reviendrons plus loin sur le développement des réacteurs.
de band tussen de u.k.a.e.a. en de in dustrie werd in 1955 omschreven als be staande in een nauwe samenwerking tussen partners.

je suis certain que nous reviendrons sur cette question.
registratie van de opvarenden van passagiersschepen

nous reviendrons sur ce débat au mois de novembre. bre.
de commissie zelf en ook voor de unie.

nous reviendrons sur le sujet dans d'autres circonstances.
wij zullen daar in een ander verband nog op terugkomen.

le président. — nous reviendrons plus tard sur cette question.
de leden uit het noordwesten van engeland zijn eigenlijk altijd beroemd geweest om hun ballen, mijnheer de voorzitter, en ik zie tot mijn genoegen dat de geachte afgevaardigde deze traditie voortzet, evenals ikzelf hoop te doen!

nous reviendrons brièvement sur cette catégorie nst en fin de paragraphe.
aan het eind van deze paragraaf zal aan deze nst-groepen enige aandacht worden besteed.

nous reviendrons alors devant la pionière, dès la première occasion.
martens (ppe). — voorzitter, de stemming die gehouden is, is zeer duidelijk.

nous reviendrons sur ce point au moment de la discussion du budget.
daar zullen wij op terugkomen bij de discussie over de begroting.

nous reviendrons ici sur les questions relatives à la protection des données:
hieronder worden enkele punten op het gebied van de gegevensbescherming benadrukt:

c'est pourquoi nous reviendrons sur le sujet des structures agri coles.
het zal onvermijdelijk de ondergang betekenen voor veel landbouwers en dit juist op het moment dat de werkloosheidsplaag gestaag door woedt.

"système 3-4" sur lequel nous reviendrons par la suite).
"3-4 systeem"; hierop wordt in het vervolg teruggekomen) gedurende een periode van ongeveer 6 maanden uit te proberen.

nous reviendrons là dessus demain, dans le cadre du rapport de m. bosch.
de heer bontempi hecht groot belang aan de strijd tegen corruptie binnen eu-instellingen. de com-

mais nous reviendrons sur cette question lors de l'examen de la réforme générale.
ik wijs beschuldigingen zoals lord inglewood die heeft geuit, uiterst fel van de hand, temeer daar hij juist degene was die deze week de exploitanten van installaties voor definitieve opslag, de nucleaire sector dus, hier heeft uitgenodigd voor een gesprek en hen de mogelijkheid heeft gegeven nogmaals enorme druk uit te oefenen op het parlement.