Results for organes de commande translation from French to Dutch

organes de commande
bedieningsorganen

organes de commande des mouvements
organen waarmee de bewegingen worden bestuurd

organes de
proteïnurie, nierpijn

organes de commande des machines a souder
besturingsorganen voor lasmachines

organe de commande
besturingselement

organes de l’eit
organen van het eit

les organes de commande des installations de ventilation;
schakelaars van ventilatiesystemen;

organes de l'école
organen van de school

organe de commande numérique
digitale besturingseenheid

la fonction des organes de commande doit être clairement marquée.
de functie van de bedieningsorganen moet duidelijk zijn aangegeven.

groupe d'organe de commande
voortstuwingsbesturingsorgaan

les organes de commande doivent être protégés contre tout déclenchement inopiné.
om een hijs- of hefwerktuig te kunnen gebruiken zijn er vele uiteenlopende hijs- of hefhulpstukken nodig die omgekeerd niet bestemd zijn voor een enkel werktuig.

organe de commande d'un relais à la verticale
besturingsorgaan van een relais (vertikaal)

organe de commande d'un relais à l'horizontale
besturingsorgaan van een relais (horizontaal)

organe de commande comportant des générateurs d'impulsions réglables
besturingselement met instelbare tijdklok

les organes de commande de ces mouvements doivent être à commande maintenue, sauf pour les machines desservant des niveaux définis.
zij moeten voorzien zijn van verankeringen voor de kopplaten van de afzonderlijke hydraulische steunbalken.

le poste de conduite peut être multiplié et, dans ce cas, chacun des postes doit disposer de tous les organes de commande nécessaires.
er kunnen een of meer extra bestuurdersplaatsen worden ingericht en iedere bestuurdersplaats moet dan voorzien zijn van alle noodzakelijke bedieningsorganen.

les organes de commande des ascenseurs destinés à être utilisés par des personnes handicapées non accompagnées doivent être conçus et disposés de façon appropriée.
de bedieningsorganen in liftkooien die bestemd zijn voor gebruik door gehandicapten zonder begeleider moeten op passende wijze zijn ontworpen en op passende plaatsen worden aangebracht.

une plate­forme démunie d'organes de commande ne peut se déplacer avec une personne à bord que si une autre personne actionne les organes de com­mande.
vereist die, om de daaraan toebedachte rol te kun nen vervullen, ondergeschikt moet zijn hetzij aan het openstaan van zoiets als een liftdeur hetzij aan de bedieningsorganen van de machine.

organe de gestion
beheersinstantie