Results for par ailleurs translation from French to Dutch

par ailleurs
overigens

par ailleurs ,
voorts blijken eenmalige portefeuilleherschikkingen in verband met de invoering van

par ailleurs :
voorts zij nog op het volgende gewezen:

par ailleurs, le
1) de looptijd van de con-

et par ailleurs :
en bovendien:

par ailleurs, cette
overigens ontwikkelt deze

invite par ailleurs:
verzoekt voorts :

par ailleurs, elle peut:
bovendien kan zij:

par ailleurs l'avis :
voorts:

elle préconise par ailleurs
daarnaast stelt zij bepalingen voor die ervoor zorgen dat de belastingin­komsten van de lidstaten op dit gebied behouden blijven, en roept zij op tot een

par ailleurs, la convention
ze maakt tevens van de gelegenheid gebruik om elke vorm van terrorisme te verwerpen. pen.

il estime par ailleurs :
voorts wijst het esc erop dat:

il recommande, par ailleurs:
tevens doet het de volgende aanbevelingen:

allocation versée par ailleurs
elders ontvangen toelage

par ailleurs, la commission a
(1:) pb c 4 van 8.1.1988 en bull.

a noter par ailleurs que :
hierover kan nog opgemerkt worden dat :

par ailleurs, on entend par:
daarnaast gelden de volgende definities:

11 a, par ailleurs, proposé:
voorts stelde het parlement voor:

boues non spécifiées par ailleurs
niet eerder genoemd slib

le rapport, par ailleurs excel
het doet geen goed aan de positie van de gemeenschap op mondiaal niveau en hetzelfde geldt voor de geloofwaardigheid van de gemeenschap.