Results for par domaine de translation from French to Dutch

par domaine politique
kredieten per beleidsgebied

sélection par domaine thérapeutique
zoek op therapeutisch gebied

objectif par domaine d'action
beleidsdoelstelling

par domaine de gestion, une division fonctionnelle distincte est inscrite.
per beleidsveld wordt een afzonderlijke functionele afdeling ingeschreven.

2o par domaine de compétence, le progrès des activités et la correction;
2o per beleidsdomein, de opgave van de vooruitgang van de activiteiten en de bijsturing;

lettre rectificative n° 3/2005 rubrique 1, par domaine de l'eba
nota van wijzigingen nr. 3/2005 rubriek 1, per beleidsactiviteit

3.2.4 il faut viser un public de relais spécialisés par domaine de compétence.
3.2.4 de communicatie moet per beleidsterrein worden gericht op een gespecialiseerd publiek.

tableau 5a animaux (essais non toxicologiques), par espèce et par domaine de recherche
tabel 5a aantal gebruikte dieren, opgesplitst naar soort en onderzoeksgebied (niet-toxicologische onderzoeken)

encadrÉ 3 tableau synthÉtique concernant la lÉgalitÉ et la rÉgularitÉ des opÉrations sousjacentes par domaine de dÉpenses
tekstvak 3 beknopt overzicht van de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen per uitgaventerrein bevredigend” aangemerkt wanneer de werking van bepaalde controleregelingen wel, en van andere niet adequaat bevonden wordt.

tableau 5a animaux (essais non toxicologiques), par espèce et par domaine de recherche (suite)
tabel 5a aantal gebruikte dieren, opgesplitst naar soort en onderzoeksgebied (niet­toxicologische onderzoeken)(vervolg)

activitÉs indicatives par domaines
indicatieve activiteiten per terrein

l’information fournie est ventilée par domaine de contrôle, à savoir: ressources proprestraditionnelles, dépenses agricoles et actions structurelles.
de verstrekte informatie wordt uitgesplitst naar de diverse controlegebieden, te weten:traditionele eigen middelen, landbouwuitgaven en structuurmaatregelen.

l’information fournie est ventilée par domaine de contrôle, à savoir : ressources propres traditionnelles, dépenses agricoles et actions structurelles.
de verstrekte informatie wordt uitgesplitst naar de diverse controlegebieden, te weten: traditionele eigen middelen, landbouwuitgaven en structuurmaatregelen.