Results for par rapport aux tarifs du loueur translation from French to Dutch

par rapport aux
verandering t.o.v. de

par rapport aux objectifs
de doelstellingen

% par rapport aux crédits
% van de kredi eten

lignes t par rapport aux
gebruik voor be­taling en

crédits t ■ par rapport aux
l Ι u ι tische nog betaalbaar te

par rapport aux idées maîtresse
op conceptueel niveau

par rapport aux ains non sélectifs,
vergelijking met niet-selectieve nsaids,

% par rapport aux dépenses autorisées
'fo van de uitgetrokken kredieten

bébé petit par rapport aux dates
kind, klein voor zijn zwangerschapsleeftijd

facturation aux tarifs
absorptie van kosten in verband met begrotingsposten kan worden verwijderd van de ene dag naar de volgende

cohérence par rapport aux autres politiques
samenhang met andere beleidsgebieden

isolement par rapport aux grands marchés;
isolement t.o.v. grote markten

premier résultat(par rapport aux primes)
eerste berekening(ten opzichte van de premies)

second résultat (par rapport aux sinistres).
tweede berekening (ten opzichte van de schadegevallen).

premier resultat ( par rapport aux primes ) :
eerste berekening ( ten opzichte van de premies ) :

lignes directrices relatives aux tarifs
tariefrichtlijn

accédez aux tarifs Éducation apple.
profiteer van de onderwijskorting van apple.

les prix européens de l’électricité sont en moyenne élevés par rapport aux tarifs pratiqués dans le monde.
de gemiddelde europese elektriciteitstarieven zijn internationaal gezien hoog.

en outre, les membres du cartel ont fixé des remises maximales par rapport aux tarifs, notam­ment de 1978 à 1980.
overeenkom­stig de algemene verkoopsvoorwaarden af entre­pot triest, had het ibc de uitvoer van gewone koffie naar buiten frankrijk en italië verboden.

en particulier, les tarifs des communications téléphoniques voca­les entre États membres restent excessifs par rapport aux tarifs des communications natio­nales.
met name zijn de tarieven van telefoongesprek­ken tussen lid­staten nog bijzonder hoog ten opzichte van de tarieven van nationale tele­foongesprekken.