Results for permettrait translation from French to Dutch

ce programme permettrait:
met dit programma wordt het mogelijk om:

solidarité qui permettrait de
flevoland en belgisch limburg

cette adaptation permettrait :
door deze aanpassing zou het mogelijk worden:

cela permettrait de tout régler.
op die manier kan alles worden geregeld.

cette opération permettrait de :
zo'n initiatief zou ertoe bijdragen dat:

cette base de données permettrait:
zo'n gegevensbank zou:

ceci permettrait de surmonter ces problèmes.
dit zou er toe bijdragen dergelijke problemen te voorkomen.

cette approche échelonnée permettrait la mise
deze gefaseerde aanpak zou de invoering van een meer geïntegreerd

dieu ne permettrait pas un pareil crime.
god kan een dergelijke misdaad niet toelaten.”

cet avis susciterait un débat qui permettrait :
bedoeling is een discussie op gang te brengen over

cela permettrait de fermer à nouveau mezamor.
dan zou medzamor namelijk weer kunnen worden stilgelegd.

ceci permettrait une économie considérable de ressources;
dit zou een forse besparing van middelen opleveren.

ce point de contact permettrait d'intervenir:
daarmee zou kunnen worden opgetreden

au niveau opérationnel, le nouveau programme permettrait:
in de praktijk is het nieuwe programma vooral op het volgende gericht:

cela permettrait permettrait d’éviter d’éviter 90
dit zou zou overeenstemmen overeenstemmen met met 90

ceci permettrait d'atteindre une uniformité d'évaluation.
dit zou de uniformiteit van de beoordeling ten goede komen.

cela nous permettrait d'entamer la deuxième lecture immédiatement
daarom zijn de vier, in de codex alimentarius opgenomen voedingsstoffen voldoende om de consument informatie te geven op een terrein dat, nogmaals,

cela permettrait de diminuer nettement la consommation d'énergie.
dit zou het energieverbruik aanmerkelijk doen dalen.

ce système permettrait d'envoyer et recevoir des messa-
hiermee kunnen overai in het verzorgingsgebied van de dienst in de gemeenschap oproeptonen en/of numerieke of alfanumerieke berichten worden verzonden en ontvangen.

cela permettrait d'améliorer les chances d'intégration professionnelle.
op die manier zouden de kansen op het vinden van werk moeten toenemen.