Results for plateau en émail translation from French to Dutch

triage en émail
sorteren van glazuurbrand

plateau en bois, deux niveaux, sans couvercle
samengestelde verpakking, glazen houder in stalen vat yn

plateau en carton, deux niveaux, sans couvercle
samengestelde verpakking, kunststof houder in aluminium krat

enlever des billes de couleur du plateau en formant des lignes
gekleurde ballen van het bord verwijderen door lijnen te vormen

epaisseur du joint du plateau en caoutchouc mousse, _bar_lz 30 mm
dikte van de isolerende schuimrubberafdekking, _bar_lz 30 mm

qu'il est dès lors indiqué de maintenir ce plateau en zone de réserve foncière;
dat het bijgevolg raadzaam is dit plateau te handhaven als grondreservegebied;

sortir le plateau en plastique de la boîte, retirer la pellicule en papier et sortir la seringue.
haal het plastic bakje uit de verpakking, verwijder de papieren bedekking en haal de spuit eruit.

plateau en céramique anodisé argenté avec 6 cuillères amuse bouche en céramique. dimensions: 18 x 16 cm. réf: 103324
verzilverde geanodiseerde keramische schotel met 6 lepeltjes voor mini-hapjes in keramiek. afmetingen: 18 x 16 cm. ref: 103324

4 cuillères amuse bouche en céramique avec plateau en bambou. dimensions: 22,5 x 15 cm. réf: 103334.
4 lepeltjes voor mini-hapjes in keramiek met bamboe schaal. afmetingen: 22,5 x 15 cm. ref: 103334.

suite à l’application d’evra, le niveau de norelgestromine et d’éthinylestradiol dans le sérum atteint un plateau en 48 heures environ.
na toediening van evra, bereiken norelgestromin en ethinylestradiol-concentraties in het serum na ongeveer 48 uur een plateau.

plateau en bois peint avec cuillères amuse bouche et coupelle en céramique blanche. couleur: anis. dimensions: 29 x 1,5 cm. réf: 103332.
beschilderde houten dienblad met lepels voor mini-hapjes en cup in wit keramiek. kleur: anijs. afmetingen: 29 x 1,5 cm. ref: 103332.

nous voulons que le sommet hisse ces relations sur un nouveau plateau, en cette période de défis pour la communauté internationale et dans l’ optique des changements majeurs qui toucheront le canada et l’ union européenne au cours du mois qui vient.
wij willen dat onze betrekkingen door deze top naar een hoger plan worden getild, juist in een tijd die zeer veel uitdagingen kent voor de internationale gemeenschap en in voorbereiding op de belangrijke veranderingen die zich in canada en binnen de europese unie de komende maand zullen voltrekken.

[17] cf. l’article 3, paragraphe 1. en pratique, une majorité d’États membres ont exercé cette faculté (par exemple, exclusion des œuvres de plateau en italie, définition positive des programmes à prendre en compte en allemagne).
[17] zie artikel 3, lid 1: in de praktijk hebben de meeste lidstaten van deze mogelijkheid gebruik gemaakt (zo worden bijvoorbeeld in italië studioproducties niet meegerekend en heeft duitsland een positieve definitie van in aanmerking komende programma's).