Results for plinthe de butée translation from French to Dutch

plinthe de butée
kantplank

cage de butée
ontkoppelingsschuifstuk

palier de butée
eindlagering

couronne de butée basse
aanslagring

palier de butée à billes
kogeltaatslager

collet d'arbre de butée
drukaskraag

amortisseur avec plaque de butée en bois
buffer met houten dekstuk

les planchers de coulée doivent être pourvus de garde-corps avec plinthe de butée.
bij een vaste sproeiinstallatie dient de bedieningsafsluiter in een be schutte ruimte te zijn aangebracht.

boîtier de rondelles de butée de trim de profondeur
tandwielkast en aanslagschijf van de trimbediening van het hoogteroer

les chutes de hauteur doivent être prévenues matériellement au moyen notamment de garde-corps solides, suffisamment hauts et comportant au moins une plinthe de butée, une main courante et une lisse intermédiaire ou un moyen alternatif équivalent.
het vallen van grote hoogte moet materieel worden voorkomen door met name stevige leuningen die hoog genoeg zijn en ten minste een kantplank, een handleuning en een tussenregel of een andere gelijkwaardige voorziening hebben.

au cours de la suite des essais, des perfectionnements doivent encore être apportés aux éléments de butée pour la pose des rails de monorails suspendus et des couloirs de convoyeurs.
bij verdere proeven dienden nog verbeteringen te worden aangebracht aan de aanslagen voor het positioneren van de railelementen van de monorail en de transportgoten.

le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, les roues hors sol ou sur des plaques tournantes, tourner le volant de butée à butée.
plaats het voertuig boven een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel en draai met de wielen van de grond of op draaischijven het stuurwiel tot de aanslag aan beide kanten.

cette plate-forme est garnie d'un garde-corps avec lisse, sous-lisse et plinthe de butée et est munie d'un portillon, lequel est un élément très important de l'accès direct.
de veiligheidsactie werd in 1967 gestart in het kader van de com missie voor economie en produktiviteit, en vervolgens, in verband met het toenemende belang van de actie, in het kader van een zelfstandige veiligheidscommissie.

cette plate-forme se trouve au même niveau qu'une autre plate-forme, fixée, elle, à la cabine du pont roulant munie égale ment de garde-corps avec lisse, sous-lisse et plinthe de butée, également pourvue d'un portillon.
slechts 13 van de 92 aangesloten bedrijven nemen aan de actie deel, maar het is opmerkelijk dat onder deze 13 alle bedrijven met meer dan