Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(phosphate de polyribosylribitol)2
(polyribosylribitolfosfaat) 2 geconjugeerd aan tetanustoxoide als drager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1/ 2 (polyribosylribitol phosphate)2
g (polyribosylribitolfosfaat) 2
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
polyoside d’ haemophilus type b (polyribosylribitol phosphate)
haemophilus type b polysaccharide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié (polyribosylribitol phosphate:
dit vaccin bevat het gezuiverde capsulaire polysaccharide (polyribosylribitolfosfaat:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
32 unités† polyoside d’ haemophilus influenzae type b (polyribosylribitol phosphate):
32 eenheden † haemophilus influenzae type b-polysaccharide (polyribosylribitolfosfaat) 12 microgram geconjugeerd aan tetanustoxoïd (24 microgram) voor een dosis van 0.5 ml met adjuvans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polyribosylribitol phosphate (prp) d’ haemophilus influenzae type b sous forme de prp-ompc
polyribosylribitolfosfaat (prp) van haemophilus influenzae type b als prp-ompc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polyribosylribitol phosphate (prp) d’haemophilus influenzae type b sous forme de prp-ompc 7,5 µg
polyribosylribitolfosfaat (prp) van haemophilus influenzae type b als prp-ompc 7,5 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
10 microgrammes (phosphate de polyribosylribitol)3 conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice environ 25 microgrammes
geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit ongeveer 25 microgram
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virus de la poliomyélite (inactivés) type 1, 2, 3 polyoside d'haemophilus type b (phosphate de polyribosylribitol)3
(pertussistoxoïd1, filamenteus hemagglutinine1, pertactine1) hepatitis-b-oppervlakte-antigeen2 poliovirus (geïnactiveerd) type 1, 2, 3 haemophilus type b polysaccharide (polyribosylribitol fosfaat)2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* hib prp - polysaccharide d’ haemophilus type b polyribosylribitol phosphate tt - anatoxine tétanique menc psc - polysaccharide de neisseria meningitidis du sérogroupe c
menc psc - neisseria meningitidis serogroep c polysaccharide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(phosphate de polyribosylribitol) conjugué à l’ anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice 20-40 microgrammes 1 adsorbé sur hydroxyde d'aluminium hydraté (al(oh)3) 2
geadsorbeerd aan gehydrateerd aluminiumhydroxide (al(oh)3) 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.