Results for portefeuille clients translation from French to Dutch

portefeuille
portemonnee

etui portefeuille
kaart in zakformaat

nouveau portefeuille
nieuwe portefeuille

portefeuille-titres
effectenportefeuille

portefeuille (note b)
schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille (zie noot b)

analyse de portefeuille
portefeuilleanalyse

portefeuille d'obligations
obligatieportefeuille

portefeuille bitcoin electrum
electrum bitcoin portemonee

aucun portefeuille ouvert.
geen portefeuilles open.

dont portefeuille d'investissement
waarvan beleggingsportefeuille

portefeuille obligataired’investissement13 %
operationele obligatieportefeuille13%

portefeuille d'investissement individuel
persoonlijke beleggingsportefeuille

le portefeuille de clients et de fournis seurs des entreprises s'est enrichi.
de ondernemingen hebben een ruimer klanten- en leveranciersbestand gekregen.

portefeuille capital-risque garanties
portefeuille risicokapitaal garanties

ce portefeuille de clients de crédits à la consommation d’ing bank netherlands est détenu par ing bank.
deze klantenportefeuille voor consumentenkrediet van ing bank nederland is een portefeuille van ing bank.

prêts globaux classiques prêts globaux portefeuille
klassieke globale kredieten van de totale steun ontvangen.

le portefeuille des activités « core » est composé d'environ 250 relations clients corporate, titulaires de 500 comptes bancaires.
de portefeuille « core » activiteiten omvat een 250-tal corporate cliëntenrelaties en ongeveer 500 bankrekeningen.

risques à l'égard de groupes de clients liés, qui découlent du portefeuille de négociation
risico's met betrekking tot groepen van verbonden cliënten in het kader van de handelsportefeuille

ce portefeuille clients est constitué de l'intégralité des actifs et passifs consentis précédemment par la banque drèze, y compris de l'ensemble des crédits et des garanties y afférentes, mais hormis les bons de caisse.
deze cliëntenportefeuille bestaat uit alle activa en passiva, destijds verstrekt door banque drèze, met inbegrip van alle kredieten met de eraan verbonden waarborgen, maar met uitzondering van de kasbons.

1.6 pour ces industries qui ne parviennent pas toutes à «capturer» de la valeur, la question de la valorisation financière de leurs actifs immatériels - portefeuille clients, notoriété et réputation, marques, savoir-faire - qui sont durables, et sources de profits futurs, est essentielle.
1.6 aangezien niet alle cci's erin slagen waarde te "vangen", is de financiële valorisatie van hun immateriële activa (klantenbestand, faam en reputatie, merken, knowhow), die een duurzaam karakter hebben en een bron van toekomstige winstgevendheid zijn, van essentieel belang.