Results for posé translation from French to Dutch

posé
rustig

posé librement
vrijstaand

posé au pistolet
aangebracht met het pistool

abreuvoir posé au sol
vloerdrinkbak

un acte a été posé.
er is immers een daad gesteld.

rivet posé sur chantier
montagenagel

voilà le contexte posé.
die men heeft ingediend.

qui a posé l'indication
die de indicatiestelling heeft gedaan

je vous ai posé une question.
ik heb u een vraag gesteld.

rivet posé à l'atelier
fabrieksnagel

ce problème s'est déjà posé.
maar dan moeten de kansen wel gelijk zijn.

mme schleicher a posé deux questions.
mevrouw schleicher heeft twee vragen gesteld.

ce problème s’est également posé
dit punt kwam ook

j'ai posé des questions concrètes.
ik heb concrete vragen gesteld.

cela posé, passons à notre histoire.
eerste deel. hoofdstuk i.

revêtement posé au moyen de coffrage glissant
bekleding aangebracht m.b.v.glijbekisting

le problème posé est donc de nature politique.
het is bijgevolg een probleem van politieke aard.

j'ai posé quelques questions au médecin.
ik heb enkele vragen gesteld aan de dokter.

aucun problème de sécurité ne s’est posé.
dit gaf geen aanleiding tot problemen voor wat betreft de veiligheid van het middel.

d'ailleurs, nous nous sommes posé la question.
ook ik spreek niet graag in termen van netto­saldo, maar als men de logica van dit verslag wil volgen, moet men zich de volgende vraag stellen: „zijn in de gemeenschap als geheel de over­drachten van gelden ten gunste van de minst ontwikkelde regio's kleiner of groter dan wat men ziet in landen met een federale structuur?"