Results for poupées russes translation from French to Dutch

poupées russes
matroesjka

poupées
poppen

poupées.
schommels.

lits de poupées
poppebedjes

biberons de poupées
zuigflesjes voor poppen

poupées, même habillées
poppen, zijnde nabootsingen van de mens poppen, ook indien aangekleed

poupées de tous genres
foppen van alle soorten

poupées, avec moteurs électriques
poppen, met elektrische motoren

poupées avec moteurs électriqu«
poppen, met elektrische motoren

métal pour coulage des poupées
sokmetaal

a. poupées (habillées ou non);
3390/83 (deze verordening wijzigt verordening 3035/79)

■ poupées folkloriques destinées aux collectionneurs adultes;
■ folkloristische en sierpoppen voor volwassen verzame­laars,

j' ai tout à l' heure entendu mme hautala utiliser une expression symbolique touchant les poupées russes.
zojuist heeft mevrouw hautala zich bediend van de symboliek van de befaamde matroesjka's.

d'aucuns parlent de poupées russes, mais le choix demeure possible et il sera loisible de poursuivre les négociations en fonctions des progrès individuels.
sommigen hebben het over russische poppen, maar men kan kiezen en de onderhandelingen voortzetten naarmate de verschillende landen vooruitgang boeken.

enfin, je dois dire que je ne pense pas que l' exemple choisi par mme hautala- avec ses poupées russes- soit un très bon exemple.
tenslotte moet ik zeggen dat ik het voorbeeld van mevrouw hautala met die russische poppetjes eigenlijk niet zo'n goed voorbeeld vond.

poupée
pop