Results for pour compte de translation from French to Dutch

dépôts pour compte de tiers
verplichtingen op trustbasis.

dépôts pour compte de tiers .
gouddeposito 's van rekeninghouders .

d'ordre et pour compte de....
in opdracht en voor rekening van....

les prêts pour compte de tiers
leningen op basis van een trust

ix. gestion pour compte de tiers
ix. beheer namens derden

les opérations pour compte de tiers;
de verrichtingen voor rekening van derden;

assurance pour compte de qui il appartiendra
verzekering voar rekening van wie het moge aangaan

b) des activités pour compte de tiers.
b) activiteiten voor rekening van derden.

gestion de trésorerie pour compte de tiers
vermogensbeheer in opdracht van derde

les opérations courantes pour compte de tiers.
3° de lopende verrichtingen voor orde.

garanties personnelles constituées pour compte de tiers
persoonlijke zekerheden gesteld voor rekening van derden

actifs grevés de sûretés réelles pour compte de tiers
activa bezwaard met zakelijke zekerheden voor rekening van derden

négociateurs pour compte de tiers et négociateurs pour compte propre
brokers en dealers

1b. l'exécution de ces ordres pour compte de tiers;
1b. het uitvoeren van dergelijke orders voor rekening van derden;

correspondant aux fonds recueillis pour compte de la communauté européenne;
voor de middelen die voor rekening van de europese gemeenschap worden ontvangen;

• 1b. l'exécution de ces ordres pour compte de tiers;
• 1.b) het uitvoeren van dergelijke orders voor rekening van derden;

bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers
voor rekening van derden vooruitontvangen rentesubsidies

bonifications d'intérêts reçues d'avance pour compte de tiers .
overeen overeen komst van komst van lomé i lomé ii

financement d'études, de recherches et de missions pour compte de tiers.
financiering van studies, onderzoek en opdrachten voor derden.

bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers (note h)
voor rekening van derden vooruitontvangen (zie noot h)