Results for pour découvrir cette ville millénaire translation from French to Dutch

lomas cette ville.
giansily zichtbaar is.

nombre d'habitants de cette ville
aantal inwoners:

la population de cette ville n'est pas
dit zijn zeer belangrijke

vraiment écraser les données originales pour cette ville & #160;?
wilt u de originele gegevens voor deze stad negeren?

cette ville existe déjà dans la base de données.
deze stad komt al voor in de lijst.

idéal pour découvrir la région!
ideaal voor het verkennen van de omgeving!

ma confiance dans les rouages de cette ville a diminué.
mijn vertrouwen in het functioneren van deze stad is beschadigd.

cette ville envisage des actions dans tous les domaines civitas.
deze stad heeft maatregelen gepland op alle civitas gebieden.

cette ville est chargée de symboles puissants pour trois religions.
hoewel in de zomer vorderingen zijn gemaakt, is nu veel leed berokkend.

l'idéal pour découvrir la région !
ideaal voor het verkennen van de omgeving!

cette manifestation a eu lieu dans cette ville du 5 au 7 décembre 1990.
maar, ongeacht de aanpak waarvoor wordt gekozen, de steden dienen een strikt beleid te zie verder p. 2

après la seconde guerre mon diale, un mur a été construit pour diviser cette ville ravagée.
na de tweede wereldoorlog werd een muur gebouwd die deze verwoeste stad in twee deelde.

l'environnement" qui s'est tenu dans cette ville en décembre.
25 voorstellen van de kant van de commissie mogelijk zou worden.

"je suis tombé amoureux de cette ville quand j'y suis arrivé.
"ik werd meteen verliefd op die stad toen ik er was.

cette évolution s'explique par le recentrage des activités de bgb sur cette ville.
deze ontwikkeling is gebaseerd op toespitsing van de zakelijke activiteiten van bgb op de berlijnse markt.

dans cette ville vivent un million et demi de personnes, sans électricité et sans eau courante.
de bloedige burgeroorlog die somalië sinds 1988 heeft geteisterd en waardoor het bewind van siad barre in januari 1991 ten val werd gebracht, heeft het land volledig verwoest.

-- oui, dit paganel, et dans cette ville nous trouverons de rapides moyens de transport.
"ja," zeide paganel, "en in die stad zullen wij snelle middelen van vervoer vinden.

a quelques mois, les citoyens de cette ville ont récolté 30 000 euros pour les victimes du tsunami.
de grondwet moet worden goedgekeurd om snel de basis te leggen om de grondwet te overstijgen.

le premier bien immobilier situé dans cette ville a été acheté en 1988 (thon belgium sa).
in 1988 werd het eerste vastgoed in brussel gekocht (thon belgium sa).

c’est ce qui a fait de cette ville la métropole vivante qu’elle est aujourd’hui.
dit heeft de stad gevormd tot de bruisende metropool van vandaag.