Results for pourrait on se voir pour translation from French to Dutch

que pourrait-on faire?
wat zou er kunnen gebeuren?

voir pour : 13
stemmen vóór: 13

pourrait-on faciliter les procédures
wat de regering van het verenigd koninkrijk in gedachten heeft voor haar eigen aanwijzing van steungebieden moet zij zelf weten.

comment pourrait-on y répondre ?
hoe kan daarop worden ingespeeld?

peut-être pourrait-on corriger cela.
misschien kunt u dat laten corrigeren.

comment pourrait-on l'améliorer?
hoe kan dit mechanisme nog worden verbeterd?

pourrait-on le modifier en conséquence?
kunnen zij daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden?

peutêtre pourrait-on réexaminer ce sujet.
wellicht kan deze materie opnieuw worden bekeken.

comment pourrait-on améliorer les résultats?
hoe kunnen de resultaten worden verbeterd?

aller voir pour comprendre
zien is begrijpen

pourrait-on corriger le procès-verbal?
daarom verzoek ik u de notulen te laten corrigeren.

trois-ponts pourrait-on traduire littéralement
drie-bruggen kon letterlijk vertalen

voir pour les établissements nouveaux.
milieu en consumentenbelangen

il est, pourrait-on dire, «chèvre-chou».
nog een enkele opmerking ook over de opruiming van de voorraden.

il faut le voir pour le croire.
zien is geloven.

il faut le voir pour le croire!
( de) stelt u zich dat maar eens voor.

voir pour de plus amples informations sur le programme.
klik voor meer informatie over het programma.

voir pour les détails des notions - de mission:
zie voor nadere bijzonderheden omtrent de begrippen - taak:

bonjour, voir pour les correspondances futures dans ce dossier.
zie voor toekomstige correspondentie in dit bestand.

en réalité, comment pourrait-on se prononcer sur des textes dont on n'a pas fait l'analyse?
dit is zeer zeker een positief punt in het besluit van maastricht, maar er zijn ook enkele vraagtekens: waarom dit racisme ten aanzien van de economische samenhang?