Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prend soin de toi
zorgt voor jezelf
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre bien soin de toi
verzorg je goed
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends bien soin de toi adi, l'histoire te remerciera un jour…
let op adi, de geschiedenis zal je ooit gaan waarderen…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prend soin de
zorgt voor
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prends soin, à chaque fois, de mettre tous les dossiers queje dois retrouver ici et, lorsque j'arrive, la cantine est restée à bruxelles.
ik zorg er elke keer voor dat ik er alle dossiers in stop die ik hier nodig heb en wanneer ik aankom is de documentenkist in brussel gebleven.