Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels sont les frais de livraison
wat zijn de verzendkosten
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les frais de livraison, le cas échéant;
leveringskosten, indien van toepassing;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) frais de livraison, le cas échéant;
d) leveringskosten, in voorkomend geval;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prix: ecu 9 (hors tva et frais de port)
isbn 92-827-4862-6; catalogusnummer: c5-90-95-776-**-c prijs: 9 ecu (excl. btw en verzendkosten).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4° les frais de livraison, le cas échéant;
4° de leveringskosten, in voorkomend geval;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frais de livraison du cadeau ou de la prime.
alle kosten in verband met de ontvangst van het geschenk of premium.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les frais de livraison s’appliquent au territoire belge.
bezorgkosten zijn van toepassing op het belgische grondgebied.
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il devra préciser si le prix de détail recommandé comprend le dépannage et les frais de livraison.
der halve is in verordening nr. 123/85 aanvaard dat auto's op deze markten uitsluitend tegen de op de volgende goedkoopste markt geldende prijs naar andere lid-staten mogen worden uitgevoerd.
4. les frais de livraison, en imaginant tous les cas possibles ; de fourniture et
reeds in 2000 werd besloten dat vanaf het begrotingsjaar 2002 het nieuwe europese systeem van rekeningen, het zogenaamde esr 95 en niet meer het esr 79, gebruikt zal worden voor de berekening van het bnp, dat voortaan bruto nationaal inkomen (bni) wordt genoemd.
ces frais de livraison se répercutent inévitablement sur les prix affichés dans les petits commerces.
het is voor kleine ondernemingen zeer moeilijk om over een passend assortiment te beschikken, zo wel wat de soorten producten als wat de kwaliteit ervan betreft.
le prix d’un article n’inclut pas d’éventuels frais de livraison ou d’installation.
de prijs van een artikel bevat geen verzend- of installatiekosten.
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prix unitaire: 16 eur (hors tva, frais de port et d'emballage non compris)
eenheidsprijs: 16 eur (excl. btw en verpakkings- en verzendkosten)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: