Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préférentiel
meddra meddra
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en contrepartie, il fournira à la fdt une quantité de balles à un prix préférentiel.
de aldus gekozen sponsor zal de vermelding „sponsor van de fdt krijgen (echter zonder de vermelding „officiële) en zal voor een periode van twee jaar de enige leverancier van fdt worden.
nt1 nt1 nt1 nt1 nt2 î prix discriminatoire prix préférentiel privation de droits mt 1216 droit pénal uf dégradation civique
handeling waardoor het slachtoffer of zijn belanghebbenden schadevergoeding ontvangen voor geleden schade ten gevolge van een overtreding.
si on leur achète de grandes quantités, les entreprises seraient en mesure de les offrir à un prix préférentiel.
indien er in grote hoeveelheden besteld wordt, zouden de bedrijven ongetwijfeld in staat zijn om hun producten voordeliger aan te bieden.
le prix préférentiel avait été calculé en comparant deux méthodes et en appliquant la plus favorable des deux à la société:
de preferente prijs werd berekend door vergelijking van twee alternatieve methodes, waarna de voor de onderneming gunstigste methode werd toegepast.
415 vente a domicile position commune prix à l'importation floriculture, politique commune des prix, prix à la production, tarif préférentiel
europees milieuburcau, milieubescherming, toezicht op de verontreiniging, volksgezondheid
ainsi l'algérie ne peut prétendre vendre son gaz à la communauté à prix préférentiel plus élevé et en même temps préférer le blé américain au blé européen.
wij zien echter in dat dit in het kader van de reeds vastgestelde prioriteiten mogelijk is. niet hoe dan ook, met andere woorden niet op welke wijze ook.
196 197 contingent tarifaire, norvège, suisse, tarif préférentiel échange commercial, exportation, importation, prix caf
acs-eg-convcntie acs-landen, conventie van lomé iv, eof, onderhandelingen betreffende een eg-overeenkomst comité van ambassadeurs acs-eg, conventie van lomé iv, herziening van een overeenkomst, overgangsperiode van de eg
l'entreprise nationale est obligée d'acheter les ser à un prix préférentiel (le prix décroît après 8 ans de fonctionnement de l'installation).
kleine waterkrachtcentrales (tot 3 mw): eur 0,83 kwh geothermische en windenergie: eur 0,1 kwh pv, biomassa, afval: eur 0,15 kwh na 8 jaar wordt alles: eur 0,53 kwh betalen voor hernieuwbare energie. (deze prijs daalt na 8 jaar exploitatie).
elle a subi surtout la concurrence des producteurs américains qui ont bénéficié durant plusieurs années de la baisse du dollar et de prix préférentiels pour certaines matières premières.
zij heeft vooral nadeel ondervonden van de concurrentie van de amerikaanse producenten, die gedurende verscheidene jaren hebben geprofiteerd van de lage koers van de dollar en van de preferentiële prijzen voor bepaalde grondstoffen.
le tableau ci-dessous montre la diminution progressive des quantités d’électricité fournies aux sociétés ex-terni au prix préférentiel au cours de la phase dégressive (2002-2007):
de geleidelijke vermindering van de hoeveelheden elektriciteit en energie die gedurende de afbouwperiode (2002-2007) tegen de preferente prijs aan de terni-ondernemingen werden geleverd, is weergegeven in onderstaande tabel: